到此脚跟酸，千峰迥不看。
年深碑字浅，日薄树阴寒。
石罅巢蜂乳，篱根堕鸟残。
爱吟还畏崄，不敢倚栏干。
《登江华寒亭》全文
- 拼音版原文全文
登 江 华 寒 亭 宋 /乐 雷 发 到 此 脚 跟 酸 ，千 峰 迥 不 看 。年 深 碑 字 浅 ，日 薄 树 阴 寒 。石 罅 巢 蜂 乳 ，篱 根 堕 鸟 残 。爱 吟 还 畏 嶮 ，不 敢 倚 栏 干 。
- 注释
- 迥：远远地。
碑字浅：碑文模糊。
日薄：阳光微弱。
石罅：石头缝隙。
巢蜂乳：蜜蜂筑巢。
堕鸟残：鸟儿遗落的食物。
畏崄：害怕险峻。
倚栏干：倚靠栏杆。
- 翻译
- 走得太久脚底酸，眼前的千座山峰不再可见。
岁月漫长，碑文已模糊不清，阳光斜照，树荫显得凄凉。
石头缝隙中蜜蜂筑巢，鸟儿在篱笆根部留下残食。
我热爱吟诗，但又畏惧险峻，不敢倚靠栏杆欣赏风景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种登高望远却又自我安慰的情景。诗人站在高处，看到的不仅是眼前的风景，还有时间的痕迹和自然的变化。
"到此脚跟酸，千峰迥不看。" 这两句表达了诗人登山所需的辛劳，以及面对连绵不断的山峰，诗人的情感已经超越了单纯的欣赏，更多了一种豁然的心态。
"年深碑字浅，日薄树阴寒。" 时间流逝，留下的只是浅淡的碑文，而日光也变得稀疏，透过树梢投下斑驳的影子，给人以清冷之感。这两句通过对时间和自然景象的描写，表达了诗人对于时光易逝、事物无常的感慨。
"石罅巢蜂乳，篱根堕鸟残。" 这里则是对自然界中生命生长与消亡的观察。岩石上的蜂窠，树木间的鸟巢，都透露出一丝苍凉，生命的脆弱和自然力的无情。
最后两句 "爱吟还畏崄，不敢倚栏干。" 表达了诗人对于高处的敬畏之心，他虽然热爱吟咏山水，却也不敢轻易倚靠危险的地方，显示了一种谨慎和自知之明。
整首诗通过对自然景象的描绘，以及对时间流逝和生命脆弱的感慨，展现了诗人深邃的情感和丰富的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢