十二月朔入局全文|注释|赏析

《十二月朔入局》全文

宋 / 孔武仲形式: 七言律诗押[东]韵

坐听禅林叩晓钟，官曹遥指禁城东。

千门洒扫冰镵路，万木号呼叶受风。

金殿放朝閒虎士，蟾泓挥翰冷瑶宫。

春晖闭目无多日，预草新文拟送穷。

(0)

翻译: 静坐聆听禅林晨钟声，官署指向京城东方。
皇宫内外道路冰雪覆盖，树木在寒风中摇曳作响。
宫殿空闲，卫士如虎，书卷在冷清的月宫中挥毫。
春天的阳光即将消逝，我准备起草文章以抒发困顿。

注释: 坐：静坐。
禅林：佛教寺庙。
叩晓钟：清晨敲钟。
官曹：官署。
禁城东：京城东部。
洒扫：清扫。
冰镵路：冰雪覆盖的道路。
号呼：呼啸。
叶受风：树叶承受风力。
金殿：华丽的宫殿。
放朝：官员放假。
閒虎士：闲置的卫士。
挥翰：挥毫书写。
冷瑶宫：寒冷的月宫。
春晖：春光。
闭目：闭眼。
无多日：不多时日。
预草：预先起草。
新文：新的文章。
拟送穷：打算用来表达困境。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的寺庙晨景。开篇“坐听禅林叩晓钟”即设定了一个宁静的氛围，诗人坐在禅林中聆听着清晨的钟声，这种环境和声音通常象征着精神的净化和内心的平静。

接着，“官曹遥指禁城东”则是诗人远眺朝廷所在地，官曹即官署，禁城东可能是朝廷的一部分。这里传达了一种超然物外、不染尘俗的情怀，同时也表现了诗人对于政治中心的关注和向往。

“千门洒扫冰镵路”、“万木号呼叶受风”两句生动地描绘出冬日清晨寺院中的景象。千门即是寺庙众多的门，冰镵形容路面被早霜覆盖，静谧而冷冽；万木指的是无数的树木，号呼则是树叶在风中发出声响，这两句通过对比强调了冬日清晨的寂静和生机。

“金殿放朝閒虎士”、“蟾泓挥翰冷瑶宫”两句则转向宫廷生活。金殿指的是皇宫，放朝即朝会结束，閒虎士可能是守卫或侍从；蟾泓即书房，挥翰指写作，冷瑶宫形容书房内的清冷和高雅。这两句传达了一种闲适的宫廷生活，同时也表露出诗人对文化艺术的追求。

最后，“春晖闭目无多日”、“预草新文拟送穷”则展现了诗人的内心世界。春晖即春天的阳光，闭目享受春光，时间短暂；预草新文是准备写作，拟送穷可能是在为贫困者或同道中人写信。这里流露出诗人对来日匆匆、珍惜时光的感慨，以及对于友情和文学创作的重视。

总体而言，这首诗通过描绘清晨寺院、朝廷宫殿以及个人的内心世界，展现了一个多层次、深邃宁静的意境。诗人在其中游走，既有超脱世俗的高远，又不乏对生活和文学的热爱与期待。

作者介绍: 孔武仲
朝代：宋字：常父籍贯：宋临江新淦生辰：1041—1097

（1041—1097）宋临江新淦人，字常父。孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初，历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年，为著作郎，论科举之弊，诋王安石《三经新义》，请复诗赋取士，又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人，直学士院。八年，擢给事中，迁礼部侍郎，以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职，居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西，时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)。