芍药有国色，酴醾乃天香。
二妙绝世立，百草为不芳。
先生绝俗姿，风味本无双。
年来悟结习，欲试安心方。
天魔巧伺便，作计回刚肠。
多情开此花，艳绝温柔乡。
道人为一笑，正尔未易忘。
呼童葺荷芷，择胜开轩窗。
啼莺不愁思，游蜂亦猖狂。
百年颦呻顷，共此过隙光。
朝为春条绿，暮为秋叶黄。
把玩尚无几，况以忧愁妨。
愿言秉烛游，迨此春宵长。
《乐先生辟新堂以待芍药酴醾作诗奉赠》全文
- 注释
- 国色：极美的色彩，形容芍药的出色。
酴醾：一种香气浓郁的花，象征天上的香气。
绝世：独一无二，超出常人。
芳：芬芳，这里指其他花草失去香气。
绝俗姿：超凡脱俗的风姿。
风味：个性或风格。
结习：积习，旧有的习惯或观念。
安心方：使心灵安定的方法。
天魔：佛教中指迷惑人心的邪魔。
刚肠：刚直的心肠。
温柔乡：比喻舒适安逸的生活环境。
道人：修行者，这里可能指诗人自己。
未易忘：不容易忘记。
葺：修缮。
荷芷：荷花与芷草，清雅的环境。
啼莺：啼叫的黄莺。
猖狂：活跃，无忧无虑。
颦呻：形容时间短暂。
过隙光：形容光阴如隙中之光，转瞬即逝。
春条绿：春天的嫩枝翠绿。
秋叶黄：秋天的落叶金黄。
把玩：欣赏或把弄。
妨：妨碍。
秉烛游：手持蜡烛夜游。
迨：趁着。
- 翻译
- 芍药有国色，酴醾乃天香。
二妙绝世立，百草为不芳。
先生绝俗姿，风味本无双。
年来悟结习，欲试安心方。
天魔巧伺便，作计回刚肠。
多情开此花，艳绝温柔乡。
道人为一笑，正尔未易忘。
呼童葺荷芷，择胜开轩窗。
啼莺不愁思，游蜂亦猖狂。
百年颦呻顷，共此过隙光。
朝为春条绿，暮为秋叶黄。
把玩尚无几，况以忧愁妨。
愿言秉烛游，迨此春宵长。
- 鉴赏
这首诗描绘了芍药和酴醾这两种花卉的独特魅力，赞美它们超凡脱俗的气质，比其他花草更为出众。诗人范成大借此向乐先生致意，乐先生新建的堂舍因这些花卉而增添雅韵。诗中提到，乐先生本人也具有高洁的品格，近年来他通过欣赏这些花朵，试图找到内心的宁静。然而，即便在美景中，天魔仍试图扰乱他的心境，但花的美丽和欢乐并未被遗忘。
诗人建议乐先生在美好的春夜，借着花香与美景，忘却忧虑，享受生活。他提醒，无论是春天的嫩绿枝条还是秋天的黄叶，都转瞬即逝，应珍惜眼前时光。最后，诗人鼓励乐先生把握当下，尽情享受春宵的美好。整首诗语言优美，情感真挚，富有哲理，展现了诗人对生活的热爱和对友人的深情祝福。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
重题黄伯原友鹤轩
幽轩谁作伴，老鹤日相亲。
起舞能娱客，飞来不避人。
雪霜明羽翮，风月助精神。
岂羡乘轩贵，曾看度海频。
神仙元是友，鸾凤可为邻。
警露声何远，摩霄意自驯。
物情殊品类，人道共彝伦。
一曲南飞调，因之更祝身。
题王氏可逸堂
人生在勤，勤乃可逸。动静有常，起处获吉。
怀哉尔祖，善行美质。乐彼丘园，安此居室。
安此居室，既幽且閒。或渔于溪，或樵于山。
渔樵之业，奔竞所弃。尔祖乐之，傲俗忘世。
风流既远，堂构犹存。居之永安，宜其后昆。
余穷阨闾里年甚一年风雨重伤世味尤恶因思去年索酒于志明以与黄花解嘲今年志明亦复避地虽黄花可得见哉感慨成诗又无与寄因题之壁上以记此时情况焉
风吹乌帽晚飕飕，颠倒空尊不自谋。
赊酒邻家惭旧债，题诗茅屋载新愁。
黑云雨压千山暝，黄菊草深三径秋。
今日乡关最萧索，念君何处独凭楼。
望海潮.海子岸暮归金城坊
山含烟素，波明霞绮，西风太液池头。
马似游龙，车如流水，归人何暇夷犹。丛薄拥金沟。
更萧萧宫树，调弄新秋。
千里烟波，几双鸥鹭两渔舟。暮云楼阁深幽。
政砧杵丁东，弦管啁啾。
淡淡星河，荧荧灯火，一时清景难酬。马上试冥搜。
填入耆卿谱，模写风流。
明日重来柳下，携酒教名讴。