主第岩扃架鹊桥，天门阊阖降鸾镳。
历乱旌旗转云树，参差台榭入烟霄。
林间花杂平阳舞，谷里莺和弄玉箫。
已陪沁水追欢日，行奉茅山访道朝。
《奉和初春幸太平公主南庄应制》全文
- 注释
- 主第：指皇家的宫殿。
岩扃：形容宫殿建在山石之间，犹如门扉紧闭。
鹊桥：神话传说中鹊鸟所搭之桥，常比喻仙境的桥梁。
天门阊阖：指天宫的门，阊阖是神话中的天门。
鸾镳：鸾鸟装饰的马笼头，象征帝王的车驾。
历乱：纷乱，不整齐。
台榭：古代建筑中的高台和楼阁。
烟霄：云雾缭绕的高空，此处形容高远之处。
平阳舞：汉武帝时的宫廷舞蹈，此处借指皇家的娱乐活动。
弄玉箫：古代美女弄玉吹箫的故事，此处代指美妙的音乐。
沁水：河流名，此处可能指代某次皇家的宴游之地。
茅山：道教名山，位于中国江苏省，是道教的重要圣地。
- 翻译
- 主殿如同鹊桥高架，天宫之门开启迎鸾驾。
旗帜纷乱穿梭于云树间，楼台亭榭耸入云端。
林中花丛中交织着平阳的舞蹈，山谷里黄莺伴奏着弄玉的箫声。
已曾伴随在沁水旁的欢乐时光，即将奉命前往茅山求道的日子。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人韦嗣立的作品，名为《奉和初春幸太平公主南庄应制》。从鉴赏角度来看，这是一首描写宫廷生活和宴游活动的诗句。
开头两句“主第岩扃架鹊桥，天门阊阖降鸾镳”描绘了一幅皇家园林的景象。"岩扃"指的是围绕在山石之中的宫殿建筑，而"架鹊桥"则形象地表达了桥梁与云天相接，宛如仙境的意境。而“天门阊阖降鸾镳”则是对皇家礼仪中使用的各种旗帜和装饰品的描写，这些器物都是用来标识皇权的象征。
第三句“历乱旌旗转云树，参差台榭入烟霄”继续描述了这种宏伟壮观的景象。"历乱"意味着繁复和错综复杂，而"旌旗"是指各种装饰性的旗帜，这些旗帜在风中飘扬，与云树相互交织，形象地展现了一种超凡脱俗的氛围。
接下来的“林间花杂平阳舞，谷里莺和弄玉箫”则转入了对自然景色的描绘。“林间花杂”指的是各种各样的花卉在林中盛开，而"平阳舞"可能是指宫女们在春日的阳光下进行的舞蹈活动。"谷里莺和"则是指山谷中的鸟儿和着乐声，"弄玉箫"则形象地表达了乐器发出的清脆声音，如同玉石相击。
最后两句“已陪沁水追欢日，行奉茅山访道朝”则表现出诗人对过往美好时光的怀念和对未来某种精神寄托的寻求。"已陪沁水追欢日"表达了诗人与太平公主一同在沁水边回忆过去的快乐时光，而"行奉茅山访道朝"则是指诗人计划去茅山拜访道士，寻求一种精神上的寄托或启示。
总体来说，这首诗通过对宫廷生活和自然景色的描绘，展现了诗人对于美好生活的向往，以及在这种环境中所感受到的超凡脱俗之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。
挽正字南仲四首
珠璧方辉耀，菁华未寂寥。
极知身作崇，何用食为妖。
牺象收儒庙，箫笳咽市桥。
作心纱帽冷，三径雨潇潇。