匪书谁与稽，匪竹谁与居。
以书造竹所，俯仰千载馀。
《此君室·其一》全文
- 翻译
- 没有书籍谁能查证历史，没有竹简谁能记录生活。
人们用竹简书写，历经千年依然留存。
- 注释
- 匪：不是。
书：书籍。
稽：查证。
竹：竹简。
居：记录。
造：创造。
所：地方。
俯仰：经历。
千载：千年。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家方岳的作品，名为《此君室（其一）》。诗人通过对书籍和竹子的咏唱，表达了自己与古人的情感联系，以及对于历史长河中智慧传承的敬仰。
"匪书谁与稽，匪竹谁与居" 这两句诗强调了书籍和竹子在个人生活中的重要性。书籍象征着知识和文化的积累，而竹子则常被赋予坚韧不拔、清高脱俗等美德。这两者都是古人情感寄托和精神追求的载体。
"以书造竹所，俯仰千载馀" 这两句诗表达了诗人通过书写来纪念历史，塑造一个与自然（竹）相融合的居所。"俯仰"一词既包含了对过去智者的敬仰，也蕴含了对未来不朽传承的期许。"千载馀"则描绘出时光的流转和历史的厚重感，暗示着诗人对于时间深度和文化连续性的思考。
整首诗通过对书与竹的咏叹，不仅展现了诗人个人的情操，更是对中华文化传统中尊重知识、亲近自然精神的一种颂扬。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
送修武郑主簿纠郡梓潼兼寄王舍人八韵
杖策辞清浴，驱车向梓潼。
栖鸾才乍展，叱驭气方雄。
暂割趋庭恋，将伸纠郡功。
诗清冲密雪，别酒愬寒风。
山水秦关外，烟花锦里东。
府公名素重，语掾道仍同。
坐啸新知洽，随行旧分通。
当令从此去，不复数文翁。
和陈处士在雍丘见寄
衰薄喜多幸，退公谁与闲。
高人乘兴去，相望两程间。
卷箔有微雪，登楼无远山。
清谈胜题赠，何日杖藜还。