方寸忧勤匝四封，兵厨不爨鲜欢悰。
青苗暂阁农加额，朱表亲题帝动容。
便著蓑衣驾秧马，莫投铁简起湫龙。
邦人唤作张侯雨，三日油云泼墨浓。
《三日喜雨呈张守》全文
- 注释
- 方寸：内心。
忧勤：忧虑辛勤。
兵厨：军中厨房。
爨：烧火做饭。
鲜欢悰：欢乐气氛。
青苗：春季播种的农作物。
暂阁：暂时停止。
农加额：农民减负。
朱表：红色的诏书。
帝：皇帝。
动容：感动。
蓑衣：蓑草编织的衣服。
秧马：古代用于插秧的工具。
湫龙：传说中的水怪。
邦人：国人。
唤作：称为。
张侯雨：张侯带来的雨。
油云：乌云。
泼墨浓：像泼墨一样浓厚。
- 翻译
- 心中忧虑遍布四方，军中的厨房不再炊烟升腾，欢乐气氛减少。
暂停发放青苗税以减轻农民负担，皇帝亲自写下诏书，深受感动。
穿上蓑衣驾驶着插秧的马车，不要惊动隐藏在水中的蛟龙。
百姓们称他为‘张侯雨’，三天的大雨如泼墨般浓重。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场及时的春雨为农事带来的欢庆之情。诗人以生动的笔触，展现了政府官员对于百姓疾苦的关心和对农业生产的重视。
"方寸忧勤匝四封，兵厨不爨鲜欢悰。" 这两句表达了官府对于民间疾苦的关注，以及因为雨水的到来而带来的喜悦。"方寸"比喻小心翼翼，"忧勤"指的是对百姓疾苦的忧虑。"匝四封"则是形容官府的关怀无处不在。"兵厨"指的是军中的厨房，而"不爨鲜欢悰"则说明了雨后众人心中之喜悦。
"青苗暂阁农加额，朱表亲题帝动容。" 这两句写出了因雨水而带来的农业生产的希望，以及皇帝对于国家大事的关切。"青苗暂阁"形容农作物因为雨水而得以成长，"农加额"则是指农民在雨后的忙碌景象。"朱表亲题"说明了皇帝对此事的重视，而"帝动容"则表现了皇帝对于百姓福祉之感动。
"便著蓑衣驾秧马，莫投铁简起湫龙。" 这两句诗人以自谦的口吻，表达了自己不敢贸然行事，希望雨水能够持续而不是短暂过眼云烟。"便著蓑衣"是指准备出发做好农事的打算，而"驾秧马"则形容急于求成之心态。"莫投铁简起湫龙"则是在告诫自己不要仓促行事，希望雨水能够像坚固的铁简一样持久。
最后两句"邦人唤作张侯雨，三日油云泼墨浓。" 描述了这场雨水给百姓带来的美好，也反映出民众对诗中官员（即张守）的赞誉，以及持续三天的细雨如同浓墨一般深沉。
总体而言，这首诗通过生动的语言和形象，展现了宋代社会的农事景观以及政府对于农业生产的关怀，同时也反映出民众对官员良好施政的期待与赞誉。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
次韵赵景明初见梅花
不解何郎五字诗，年年长是探梅迟。
未甘辜负春消息，强拟来看竹外枝。
去岁十月六日由番江向安仁今岁十月回自广信复以是日同王蓝田诸公登安仁张古峰
去岁兹晨离楚东，今年飞盖上晴空。
烟云晻霭江天暮，一笑都如梦寐中。