崇桃秾李亦不恶，一笑海棠尤可人。
徐熙赵昌俱骨朽，翠袖捲绡谁写真。
《三月十四日陪同年十有六人游净慈遂饮于水月居坐中即事·其二》全文
- 翻译
- 即使是盛开的桃花和李花也不算讨厌，而笑靥如花的海棠更是格外迷人。
徐熙和赵昌两位画家都已经去世，再也没有谁能穿上翠绿的衣袖，卷起薄纱来为这美景作画。
- 注释
- 崇桃秾李：盛开的桃花和李花。
尤可人：格外迷人。
徐熙：古代画家。
赵昌：古代画家。
骨朽：去世。
翠袖：翠绿的衣袖。
捲绡：卷起薄纱。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天的花卉之美，以崇桃、秾李和海棠为对象，赞美它们各自的吸引力。"崇桃秾李亦不恶"表达了对桃李花盛开的赞赏，而"一笑海棠尤可人"更是强调了海棠花的娇艳与宜人，仿佛带给人欢笑。诗人提及徐熙和赵昌两位画家，他们是唐代和五代时期的著名花卉画师，但已经去世，暗示了眼前美景无人能再如他们般生动地捕捉。最后，"翠袖捲绡谁写真"则以疑问的形式，表达了对当今无人能再现这种自然之美的遗憾，流露出诗人对传统文化艺术传承的感慨。整体上，这首诗富有画面感，寓情于景，体现了宋人对花卉的热爱以及对艺术传统的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
留别洛中诸友
少孤多旅游，解骖幸吾里。
亲友皆贤豪，相逢有馀喜。
世事如浮云，离合宁暂止。
酒罢予其东，幽踪逐伊水。