草草驰三里，萧萧共一餐。
吏方绵礼蕝，公自将诗坛。
隙月窥床近，窗风刮坐寒。
鸦鸣未忍散，端为四并难。
《次韵尹少稷察院九宫坛斋宿》全文
- 注释
- 草草：匆忙。
驰：骑马疾行。
萧萧：形容声音凄凉。
绵：连续不断。
礼蕝：古代的一种礼仪活动。
公：指主公或主人。
自：亲自。
窥：偷看。
床：这里指休息的地方。
刮：吹过。
坐寒：感到寒冷。
鸦鸣：乌鸦叫。
忍散：忍心离去。
端：只。
并：一起。
- 翻译
- 匆匆赶了三里的路，大家共享简餐
官吏还在忙于礼仪，主公独自主持诗会
月光从缝隙中照进床前，窗风吹得人座位发冷
乌鸦的叫声不舍得驱散，全因四人相聚不易
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大所作的《次韵尹少稷察院九宫坛斋宿》。诗中描绘了夜晚在九宫坛斋宿的情景。"草草驰三里"写出了行程的匆忙，"萧萧共一餐"则体现了简朴的饮食。"吏方绵礼蕝"暗示了繁忙的公务，而"公自将诗坛"则透露出主人公对文学的热爱和修养。
"隙月窥床近"描绘了月光透过窗户缝隙洒在床前的景象，营造出宁静的氛围，"窗风刮坐寒"则写出夜晚的微凉。最后两句"鸦鸣未忍散，端为四并难"以鸦鸣声未消作为背景，表达了诗人对难以并行公务与文学创作的感慨，寓含着内心的矛盾与坚持。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了诗人忙碌而又不失雅趣的生活状态，以及他对文学的执着追求。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
观钓台画图
一水寂寥青霭合，两崖崔崒白云残。
画人心到啼猿破，欲作三声出树难。
初春汉中漾舟
羊公岘山下，神女汉皋曲。
雪罢冰复开，春潭千丈绿。
轻舟恣来往，探玩无厌足。
波影摇妓钗，沙光逐人目。
倾杯鱼鸟醉，联句莺花续。
良会难再逢，日入须秉烛。