生男个个欲如狼，妇女军中气不扬。
试问争功嗔目士，几人能敌浣花娘。
《龙华大像盖冀国夫人所作因成二绝·其二》全文
- 翻译
- 每个男孩都渴望像狼一样凶猛
在军队中的女性则气势低落
- 注释
- 生男：生下男孩。
个个：每个人。
欲：想要。
如狼：像狼一样。
妇女：女性。
军中：军队里。
气不扬：气势不足。
争功：争夺功劳。
嗔目士：怒目而视的人（形容争斗激烈）。
敌：对抗。
浣花娘：浣花溪的女子（可能指代有武艺的女性，浣花溪是成都地名，有美女出没的传说)。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人何耕的作品，描绘了妇女在军中展现勇气和力量的景象。开篇“生男个个欲如狼”表现了一种生育男性后代的期望，他们要像狼一样强悍，这也反映出当时社会对于男性强健的期待和价值观念。
紧接着，“妇女军中气不扬”则表达了妇女在军队中的地位并不显赫，似乎她们的能力和贡献没有得到应有的重视。这种写法透露出诗人对女性地位的关注和同情。
下一句“试问争功嗔目士”中，“试问”表达了一个挑战性的问题，而“争功”指的是在战争或战斗中争取功绩，“嗔目士”则是形容那些具有才华但可能因为妇女身份而被忽视的女性。诗人通过这个问题，强调了对这些女性才智和勇敢的认可。
最后一句“几人能敌浣花娘”中，“浣花娘”指的是一个传奇中的女性战士，她以其英勇著称。这句话是在问，在众多争取功绩的人中，有多少男性能够与这位传奇女性相匹敌。这个问题不仅是对现实的讽刺，也是对传统观念的一种挑战，彰显了诗人对于妇女军事才能的高度评价。
整首诗通过对比和反问的手法，表达了诗人对妇女地位的关怀，以及对她们在战争中的贡献给予足够重视的呼吁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题周伯温待制为苏老人篆七十古来稀有字后
天上词臣小篆书，方今端合比琼琚。
肯将南极仙人寿，题向东窗隐者居。
玉屑露凝金错落，锦茵春暖绣芙蕖。
缠腰信有扬州鹤，垂钓宁无渭水鱼。
方士曾分烧药火，诸孙亲御看花车。
黄金意气留宾客，白发风神照里闾。
世上虚名皆寄尔，人生此乐复何如。
芝兰香里浑如画，百岁传家庆有馀。
次韵雪诗
闭门三日雪，竹外转萧然。
夜色侵书幌，春寒压篆烟。
诗题名彦后，酒让老夫先。
一个袁高士，风流五百年。
戚戚行
戚戚复戚戚，白头残兵向人泣。
短衣破绽露两肘，自说行年今七十。
军装费尽无一钱，旧岁官粮犹未得。
朝堂羽书昨日下，帅府然灯点军籍。
大男荷锸北开河，中男买刀南讨贼。
官中法令有程期，笳鼓发行星火急。
阿婆送子妇送夫，行者观之犹叹息。
老身今夕当守城，犹自支更月中立。
- 诗词赏析