丈室推居士，安居称老夫。
回骸桑下饿，续命辙中枯。
重道几三叟，轻财似八厨。
欲知潜德报，青紫付遗孤。
《致政孙从政挽词》全文
- 拼音版原文全文
致 政 孙 从 政 挽 词 宋 /范 成 大 丈 室 推 居 士 ，安 居 称 老 夫 。回 骸 桑 下 饿 ，续 命 辙 中 枯 。重 道 几 三 叟 ，轻 财 似 八 厨 。欲 知 潜 德 报 ，青 紫 付 遗 孤 。
- 翻译
- 推崇隐士居住在宽敞的屋子里，自称年迈的我安享晚年。
在桑树下瘦弱如骨，生活困苦，仅靠车辙中的水维生。
看重道义如同三位老者，轻视财物仿佛八个厨房主人。
想知道我隐匿的美德如何回报，看那子孙们将穿上官服继承我的名声。
- 注释
- 丈室：宽敞的屋子。
居士：隐士。
安居：安享晚年。
老夫：自称的老者。
回骸：瘦弱如骨。
桑下：桑树下。
饿：生活困苦。
续命：维生。
辙中：车辙。
枯：干涸。
重道：看重道义。
几三叟：像三位老者一样。
轻财：轻视财物。
似八厨：像八个厨房主人一样。
潜德：隐匿的美德。
青紫：古代官服，象征高官显位。
遗孤：子孙。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大为孙从政致政（即退休）时所作的挽词，表达了对孙从政的敬仰和对其晚年生活的感慨。首句“丈室推居士”赞扬孙从政淡泊名利，选择隐居生活，以“居士”自居；“安居称老夫”进一步强调他的晚年安逸自在。接下来，“回骸桑下饿，续命辙中枯”描绘了孙从政在简朴生活中坚韧求生的境况，即使在艰难困苦中也保持精神不衰。
“重道几三叟，轻财似八厨”两句，通过比喻赞美孙从政重视道德修养，看淡物质财富，其人品如同古代三位德高望重的老者（三叟），对待财物的态度又如古代慷慨好施的富户（八厨）。最后，“欲知潜德报，青紫付遗孤”表达了对孙从政身后美德的期待，希望他的高尚品德能荫及后代，青紫（古代官服，象征高位）的荣耀将由他的子孙继承。
整首诗情感真挚，语言质朴，既是对孙从政人格的颂扬，也是对后世的教诲，体现了范成大对友人的深深敬意和对人生哲理的深刻理解。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
从帅府谒太清宫
层宫枕苍陂，地迥风日冷。
旌旂隐复见，原陆互驰骋。
悠悠尘外趣，窅窅壶中境。
山川蒸淑气，草木閟清景。
周疆有楚宋，汉隶列钟鼎。
尚矣千岁桧，荒哉九龙井。
怀奇目以击，契冥心独省。
悲欢万古促，赏晤一日永。清波?鱼尾，落照赪牛领。
天寒鹰隼击，水落鸿雁影。
白日照征夫，青天入渔艇。
洗兵江汉清，兹焉事幽屏。
- 诗词赏析