穷腊见三白，江南无旧闻。
天上春已暮，尽日花缤纷。
平生虽畏寒，遇雪心所欣。
拥裘未敢出，投隙致殷勤。
窗户忽相照，川陵已难分。
二仪有巨丽，老我不能文。
高吟黄竹诗，薄暮心无垠。
浮屠似玉笋，突兀倚重云。
《雪》全文
- 翻译
- 在严冬的尽头见到三次白雪降临，江南地区从未有过这样的景象。
春天已在天际消逝，整天都是花朵纷飞的景象。
我一生虽然畏惧寒冷，但遇见雪花却内心欢喜。
即使裹着皮衣也不敢出门，只通过缝隙欣赏这美景。
忽然间，窗户透进阳光，连山川也变得模糊难辨。
天地间的壮丽景色，我这老者已经无法用文字描绘。
黄昏时分，我高声吟诵黄竹诗，心情开阔无边。
佛塔如玉雕的竹笋，高耸入云，矗立在重重乌云之中。
- 注释
- 穷腊：严冬的尽头。
旧闻：以往的经历。
春已暮：春天即将过去。
畏寒：害怕寒冷。
拥裘：裹着皮衣。
投隙：透过缝隙。
川陵：山川。
二仪：天地。
薄暮：黄昏。
浮屠：佛塔。
玉笋：玉雕的竹笋。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义的《雪》，描绘了冬季末尾罕见的大雪景象。首句“穷腊见三白”写出了在年终岁末看到罕见的连续三日大雪，这是江南地区少有的奇观。接着，“天上春已暮”暗示春天的脚步已经远去，而雪花纷飞如春花般绚烂，形成鲜明对比。
诗人虽然畏惧寒冷，但对雪景的喜爱之情溢于言表。“拥裘未敢出，投隙致殷勤”表达了即使穿着皮衣也不敢轻易外出，却仍透过缝隙欣赏这难得的美景。窗户上的雪光映照，使得内外景色模糊，山川地形难以分辨，展现出雪景的壮丽。
诗人感叹大自然的宏伟壮丽，自己却无法用文字充分表达：“二仪有巨丽，老我不能文。”他借用“二仪”指天地，表达对雪景的赞美，同时也流露出岁月催人老的感慨。最后，他以“高吟黄竹诗，薄暮心无垠”收束，表示在这样的雪夜，他的心情开阔无边，仿佛在吟诵着黄竹般的豪放诗句。
整首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了诗人对雪景的独特感受和对自然的敬畏，以及对时光流逝的思考。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
董尚矩以画禽索诗留予家阅月间假予所持倭扇意若欲相易者既而返扇索画则赝扇也予既失扇又不敢留画其计甚拙因忆坡老与王晋卿以仇池石易韩干马事颇相类窃步其韵一篇题于轴而并归之
雨霁开新图，幽禽满庭绿。
天机自流转，俯仰万态足。
或鸣高其吭，或啄拥其腹。
前轩羡抑扬，后稚怜局蹙。
尘心谢樊笼，野性逐耕牧。
远睇回青霄，英风起川渎。
董君好事者，爱画比珠玉。
而我非诗雄，因君愧雌伏。
且留西阁赏，终拟东邻卜。
许田及秦地，鲁赵空驰逐。
吾家凤尾扇，渡海自旸谷。
知君熊掌心，二物皆所欲。
吾方混真赝，宁敢论直曲。
却笑王右军，笼鹅何太速。
《董尚矩以画禽索诗留予家阅月间假予所持倭扇意若欲相易者既而返扇索画则赝扇也予既失扇又不敢留画其计甚拙因忆坡老与王晋卿以仇池石易韩干马事颇相类窃步其韵一篇题于轴而并归之》【明·李东阳】雨霁开新图，幽禽满庭绿。天机自流转，俯仰万态足。或鸣高其吭，或啄拥其腹。前轩羡抑扬，后稚怜局蹙。尘心谢樊笼，野性逐耕牧。远睇回青霄，英风起川渎。董君好事者，爱画比珠玉。而我非诗雄，因君愧雌伏。且留西阁赏，终拟东邻卜。许田及秦地，鲁赵空驰逐。吾家凤尾扇，渡海自旸谷。知君熊掌心，二物皆所欲。吾方混真赝，宁敢论直曲。却笑王右军，笼鹅何太速。
https://shici.929r.com/shici/Gn8Rxt.html