食时方了大扶?，前逢仄径仍崎岖。
悬崖破栈不可玩，舆丁挟我如腾狙。
平生行路险艰足，如今雪鬓应难绿。
却怜苔发镇长青，千古毵毵挂高木。
《小扶?》全文
- 翻译
- 饭点才结束，又遇曲折小道崎岖不平。
山崖边的栈道危险难玩，车夫像猴子一样抱着我前行。
一生行走道路险阻，如今白发苍苍恐怕再难变绿。
反而怜惜那些常青苔藓，长久以来挂在高树上。
- 注释
- 食时：饭点。
方了：刚刚结束。
大扶：崎岖的小路。
前逢：前面遇到。
仄径：曲折小径。
仍：仍然。
崎岖：崎岖不平。
悬崖：陡峭的山崖。
破栈：破旧的栈道。
不可玩：危险难玩。
舆丁：车夫。
挟我：抱着我。
如腾狙：像猴子一样。
平生：一生。
行路：行走道路。
险艰足：艰难险阻。
雪鬓：白发。
应难绿：恐怕难以变绿。
却怜：反而怜惜。
苔发：常青苔藓。
镇长青：永远常青。
千古：千百年来。
毵毵：形容细长的样子。
挂高木：挂在高树上。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品《小扶?》。诗中描述了诗人在行走过程中所经历的艰辛与感慨。首句“食时方了大扶?”可能是指饭后休息时，诗人开始踏上一段新的旅程，遇到了狭窄且崎岖的小路。接下来的“悬崖破栈不可玩”描绘了道路的险峻，栈道似乎要穿透悬崖，这样的景象令人不敢轻易游玩。
“舆丁挟我如腾狙”形象地写出车夫小心翼翼地驾驭，仿佛在山林中与猴子腾跃般谨慎。诗人借此表达自己一生中经历的坎坷，感叹“平生行路险艰足”，暗示了他年事已高，白发苍苍，恐怕难以再有年轻时的活力使头发变绿。
然而，诗人并未因此消沉，反而对“苔发镇长青”感到怜惜，苔藓虽微小却始终翠绿，象征着坚韧的生命力。最后，“千古毵毵挂高木”描绘了一幅苔藓长久挂在树上的画面，给人以岁月静好、永恒不衰的感觉。
整首诗通过旅途中的险阻和自身的感慨，表达了诗人对生活的深刻体验和对坚韧生命力的赞美。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
芙蓉
菡萏初舒艳，奇芬晕碧霄。
中洲欣邂逅，南浦自招摇。
莹色涵香雾，新袍坼绛绡。
娉婷自珍爱，秾郁更清超。
照水临青镜，偎蘋倚彩翘。
骈枝疑贯宠，并萼似争娇。
绰约霞初映，披敷烟正销。
须蕤金粉嫩，房闯玉冠乔。
月下仙人氅，风前公子袍。
清虚云步湿，沉浸瀣津饶。
濯濯灵脩质，盈盈神女标。
孤贞无漫蔓，雅则绝纤妖。
喜动文鸳舞，光摇锦鲤跳。
琼根托绀洁，翠盖障炎嚣。
静赏联瑶席，芳搴集桂桡。
姚园多猥俗，陶径亦萧条。
华井分流润，天池引脉遥。
须移玄圃种，莫向若耶漂。
木末兴幽诧，濂溪结冥招。
怀之思远道，秋入鬓萧萧。
秋日出郊观稼
秋气日寥迥，万象皆苍苍。
朝暾被渥露，草木含晶光。
西成方届候，农事将筑场。
于焉省敛穫，令典重百王。
轻轩屏前置，夙驾无严装。
郊原一以眺，烟树纷成行。
微风散深樾，清流抱回塘。
土脉秀且沃，篝车郁相望。
新䥥粲如月，刈此溪云黄。
捃拾复何幸，遗秉满道旁。
鸟雀互翔集，妇子咸悦康。
行将吹苇籥，报尔千斯箱。
眷言三时勤，艰难讵可忘。
茫茫视九壤，岂尽歌丰穰。
二釜苟不充，予饥惄如伤。
幸兹乐有年，时若雨与旸。
勖哉慎所丽，田功庶无荒。