江山本无情，别去亦何语。
向来爽气中，食息三月许。
来非吾所求，去非吾所禦。
回首谢江山，吾今若轻举。
《别昭平》全文
- 拼音版原文全文
别 昭 平 宋 /邹 浩 江 山 本 无 情 ，别 去 亦 何 语 。向 来 爽 气 中 ，食 息 三 月 许 。平 非 吾 所 求 ，去 非 吾 所 御 。回 首 谢 江 山 ，吾 今 若 轻 举 。
- 注释
- 江山：指自然景色或国家的代称。
何语：能说什么，无言以对。
爽气：清爽舒畅的气息。
食息：生活，呼吸。
禦：驾驭，控制。
轻举：形容动作轻盈，此处可能指离开得轻松。
- 翻译
- 大自然本身并无情感，离别时又能说什么呢。
一直以来，我在这里呼吸畅快，大约三个月了。
来时并非我主动追求，离去也不是我能控制的。
回头告别这片山水，如今我仿佛要轻盈地飞升。
- 鉴赏
这首诗名为《别昭平》，是宋代诗人邹浩的作品。诗中表达了诗人对江山自然的深深感慨和对离别的淡然态度。"江山本无情，别去亦何语"，诗人以江山为背景，暗示了人与自然的相对关系，即使面对离别，江山依旧如故，不带任何情感色彩。接着，诗人提到自己在昭平期间的生活，"向来爽气中，食息三月许"，表达了他在这里的清爽心境和较长的停留时光。
"来非吾所求，去非吾所禦"，诗人强调自己的离开并非出于主动选择，而是外在因素使然，他对此并无太多控制。最后，诗人以"回首谢江山，吾今若轻举"作结，表达出告别时的洒脱，仿佛要离开得如同轻盈的飞鸟一般，对江山表示感谢后，带着一种超脱的心态离去。
总的来说，这首诗寓情于景，展现了诗人豁达的人生态度和对自然的敬畏之情。
- 作者介绍
-
邹浩
邹浩（1060—1111）字志完，遇赦归里后于周线巷住处辟一园名“道乡”，故自号道乡居士，常州晋陵（今江苏常州）人。生于宋仁宗嘉祐五年，卒於徽宗政和元年，年五十二岁。元丰五年（1082）进士，调扬州颍昌府教授。吕公著、范纯仁为郡守，皆礼遇之。哲宗朝，为右正言，累上疏言事。章惇独相用事，浩露章数其不忠，因削官，羁管新州。徽宗立，复为右正言，累迁兵部侍郎两谪岭表，复直龙图阁。卒谥忠，学者称道乡先生。浩著《道乡集》四十卷，《四库总目》传于世。朝代：宋 籍贯：常州晋陵（今江苏常州） 生辰：1060—1111
- 猜你喜欢
壬寅春三月石鉴覞弟奉师命入阊门为先师翁乞塔铭于钱牧斋先生赋此为赠
吾翁早具金刚眼，照耀大千无间歇。
去秋忽唱还乡行，谁识双林未入灭。
四百罗浮山君长，守护无缝威凛烈。
譬如皓月被云掩，是月光明岂曾歇。
眼光所照亦复然，妄情瞥起即区别。
还将佛子区别智，消尽妄情光不二。
江南姑熟有虞山，山中长者名远被。
如椽大笔干云汉，电抹风摇生妙义。
点笔此光出笔端，恰与长者同巴鼻。
石弟克绍吾家种，代师远走五千里。
褦襶久藏妙喜机，笑揖张君等儿戏。
出门一句为余言，始信脚根方点地。