等闲白却少年头，悟得空时总不愁。
毕竟生来何所有，只如水上一浮沤。
《杂兴·其四》全文
- 翻译
- 轻易地虚度青春年华，一旦领悟到空无，就不再忧虑。
究竟我们一生拥有什么，不过是如同水面上短暂的泡沫。
- 注释
- 等闲：轻易，随便。
白却：虚度，浪费。
空时：领悟到空无的时候。
愁：忧虑，烦恼。
毕竟：究竟，到底。
何所有：拥有什么。
只如：只是像。
水上一浮沤：水面上短暂的泡沫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人顾逢的《杂兴(其四)》，以简洁的语言表达了人生的哲理。"等闲白却少年头"，诗人感叹时光易逝，青春不再，轻易地消磨了年轻的岁月。"悟得空时总不愁"，他领悟到看破红尘后的豁达，明白世事如梦，无常之物，因此即使面对困境也不再忧虑。"毕竟生来何所有"，诗人质问生命究竟拥有什么本质，揭示出人生虚无的本质。最后以"只如水上一浮沤"作结，比喻人生短暂如水面泡沫，转瞬即逝，形象生动地传达出对生命的深刻洞察和超脱态度。整首诗寓言式地表达了对人生无常和及时行乐的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢