有美不自蔽，安能守孤根。
盈盈湘西岸，秋至风霜繁。
丽影别寒水，浓芳委前轩。
芰荷谅难杂，反此生高原。
《湘岸移木芙蓉植龙兴精舍》全文
- 拼音版原文全文
湘 岸 移 木 芙 蓉 植 龙 兴 精 舍 唐 /柳 宗 元 有 美 不 自 蔽 ，安 能 守 孤 根 。盈 盈 湘 西 岸 ，秋 至 风 露 繁 。丽 影 别 寒 水 ，秾 芳 委 前 轩 。芰 荷 谅 难 杂 ，反 此 生 高 原 。
- 注释
- 美：指木芙蓉。
盈盈：姿态美好的样子。
湘西：潇水西岸。
委：放置，指栽培。
轩：有窗的长廓或小室。
芰荷：荷花。
高原：高地。
- 翻译
- 姿容艳美，既不自藏；岂容独处，无人欣赏。
亭亭玉立，潇水西畔；秋季来临，风紧霜繁。
艳丽倩影，告别寒江；移植廊前，散发芳香。
它与荷花，混杂实难；与之不同，故生高岸。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的自然景象，诗人通过对美好事物的赞美，表达了自己超脱世俗、追求高洁精神境界的思想。诗中“有美不自蔽”一句，直接点出了诗人的审美观念，即美好的事物应当被发现和欣赏，而不是被忽视或隐藏。
接下来的“安能守孤根”，则是对这种美好的追求保持坚守的决心。这里的“孤根”可能指的是孤独或者坚持自我，不为外界所动摇。
第三句“盈盈湘西岸，秋至风露繁”中，“盈盈”形容水波的连绵不绝，通过对湘江西岸景色的描写，传达了秋天来临时自然界生机勃勃的景象。“秋至风露繁”，则是对秋天特有景致的描绘，风和露水都显得特别丰富。
“丽影别寒水，秾芳委前轩”一句中，“丽影”可能指的是植物的倒影或美好的形态。“别寒水”暗示了季节的转换，而“秾芳委前轩”则是对花朵盛开景象的描写，其中“秾芳”意味着花朵繁多而鲜艳，“委前轩”则是这些花朵铺在车前的样子，表现出一种奢华和丰富。
最后两句“芰荷谅难杂，反此生高原”，通过对芰（一种水生植物）和荷花的描写，表达了诗人希望超脱尘世、追求更为清净和高远的精神追求。“芰荷”在这里可能象征着自然界中的美好与纯洁，而“谅难杂”则是对这种美好的赞美，同时也反映出诗人对于复杂世俗生活的疏离感。“反此生高原”，则是诗人希望自己能够跳脱现实的羁绊，达到一种更为超然的精神状态。
总体而言，这首诗不仅描绘了秋天的自然美景，也通过这些景象表达了诗人对于美好、纯洁和高远追求的深刻情感。
- 作者介绍
-
柳宗元
柳宗元（公元773年—公元819年11月28日），字子厚，汉族，河东（现山西运城永济一带）人，唐宋八大家之一，唐代文学家、哲学家、散文家和思想家世称“柳河东”、“河东先生”，因官终柳州刺史，又称“柳柳州”。柳宗元与韩愈并称为“韩柳”，与刘禹锡并称“刘柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇，其文的成就大于诗。骈文有近百篇，散文论说性强，笔锋犀利，讽刺辛辣。朝代：唐 字：子厚 籍贯：唐代河东（今山西运城） 生辰：773年－819年
- 猜你喜欢
寄登封宰韩殿丞
前秋登阁晚，吟次见晴云。
中岳耸当县，三年静对君。
朱衣借客典，清俸买书分。
别后逢摇落，相思隔晋汾。