爱此庭下菊，萧萧何及时。
郊原一秋暵，麦种待荣滋。
今年真有秋，禾菽实累累。
老农笑谓予，不复悯汝饥。
桑榆可析薪，秋风可夜吹。
晴明理罝缴，雉兔日已肥。
《九月末风雨初寒·其二》全文
- 翻译
- 我喜爱这庭院中的菊花，它们在秋风中摇曳，真是恰到好处。
田野和原野上，秋天的干旱持续，麦种等待着雨水的滋润。
今年确实有个丰收的秋天，稻谷和豆类果实累累。
老农笑着对我说，不再担心你挨饿了。
桑树和榆树的枝条可以用来当柴火，秋风吹过，夜晚也有了凉意。
天气晴朗时，我们整理好捕鸟的网和箭，野鸡兔子已经长得肥美了。
- 注释
- 菊：菊花。
萧萧：形容秋风吹动的声音。
何及时：多么适时。
郊原：田野和原野。
暵：干旱。
麦种：小麦种子。
荣滋：生长繁茂。
真有秋：确有丰收的秋天。
禾菽：稻谷和豆类。
老农：年长的农夫。
悯汝饥：怜悯你的饥饿。
桑榆：桑树和榆树。
析薪：砍柴。
秋风：秋日的风。
夜吹：在夜晚吹拂。
晴明：晴朗的日子。
罝缴：捕鸟的网和箭。
雉兔：野鸡和兔子。
肥：肥壮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅丰收的田园景象，表达了诗人对自然美好和农事的喜爱。"爱此庭下菊，萧萧何及时"两句写出了诗人对庭院中菊花的喜爱，以及秋天来临的突然感受。"郊原一秋暵，麦种待荣滋"则描绘了秋日里乡村田野的景象，麦子成熟待收获。
"今年真有秋，禾菽实累累"表明这是一个丰收的季节，谷物果实累累。老农的笑容和话语透露出对丰收的满足与欢喜，同时也反映出诗人对劳动人民生活改善的关切。
"桑榆可析薪，秋风可夜吹"写出了秋天的景象，可以用桑树和榆树的枝叶来做燃料，并且秋风适合晚上吹拂。最后两句"晴明理罝缴，雉兔日已肥"则描绘了晴朗的天气中人们整理渔网捕捉肥壮的野兔，呈现出一派丰收后的悠然自得。
这首诗通过对自然景物和农事活动的细腻描述，展现了诗人对田园生活的向往和对丰收季节的热爱。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
答郡中同僚贺雨
水旱行十年，饥疫遍九土。
奇穷所向恶，岁岁祈晴雨。
虽非为己求，重请终愧古。
鬼神亦知我，老病入腰膂。
何曾拜向人，此意难不许。
重云萋已合，微润先流础。
萧萧止还作，坐听及三鼓。
天明将吏集，泥土满靴屦。
登城望麰麦，绿浪风掀舞。
愧我贤友生，雄篇斗新语。
君看大熟岁，风雨占十五。
天地本无功，祈禳何足数。
渡河不入境，未若无蝗虎。
而况刑白鹅，下策君勿取。
送碧香酒与赵明叔教授
闻君有妇贤且廉，劝君慎勿为楚相。
不羡紫驼分御食，自遣赤脚沽村酿。
嗟君老狂不知愧，更吟丑妇恶嘲谤。
诸生闻语定失笑，冬暖号寒卧无帐。
碧香近出帝子家，鹅儿破壳酥流盎。
不学刘伶独自饮，一壶往助齐眉饷。
仙游
迢迢秋夜长，娟娟霜月明。
隐几观万变，頫仰周八纮。
人间厌谪堕，翳凤骑长鲸。
寥天排云征，高步抚流星。
群仙罗道周，有若相逢迎。
旌羽绚虹蜺，环佩锵葱珩。
问我来何迟，携手上玉京。
陛级扣灵琐，班联簉紫庭。
绿章奏封事，清问殊哀矜。
饮之以云腴，锡之以琼英。
下拜亟登受，倏然云雾兴。
杳不知其所，变化无留形。
俄顷双青鸾，衔笺报归程。
望舒肃前驱，徒御了不惊。
归时夜未央，仰视河汉横。
天风西南来，隐隐笙竽声。
钧天认帝所，昨梦怆难成。