929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《答郡中同僚贺雨》
《答郡中同僚贺雨》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风

水旱行十年,饥疫遍九土。

奇穷所向恶,岁岁祈晴雨。

虽非为己求,重请终愧古。

鬼神亦知我,老病入腰膂。

何曾拜向人,此意难不许。

重云萋已合,微润先流础。

萧萧止还作,坐听及三鼓。

天明将吏集,泥土满靴屦。

登城望麰麦,绿浪风掀舞。

愧我贤友生,雄篇斗新语。

君看大熟岁,风雨占十五。

天地本无功,祈禳何足数。

渡河不入境,未若无蝗虎。

而况刑白鹅,下策君勿取。

(0)
拼音版原文全文
jùnzhōngtóngliáo
sòng / shì

shuǐhànxíngshíniánbiànjiǔ

qióngsuǒxiàngèsuìsuìjīng

suīfēiwèiqiúzhòngqǐngzhōngkuì

guǐshénzhīlǎobìngyāo

céngbàixiàngrénnán

zhòngyúnwēirùnxiānliúchǔ

xiāoxiāozhǐháizuòzuòtīngsān

tiānmíngjiāngmǎnxuē

dēngchéngwàngmóumài绿làngfēngxiān

kuìxiányǒushēngxióngpiāndòuxīn

jūnkànshúsuìfēngzhànshí

tiānběngōngrángshù

jìngwèiruòhuáng

érkuàngxíngbáiéxiàjūn

注释
水旱:水灾和旱灾。
遍九土:遍布全国。
祈晴雨:祈求晴天或雨季。
终愧古:始终感到羞愧。
腰膂:腰部和脊背。
何曾:何时曾经。
重云:厚重的乌云。
微润:微小的湿润。
三鼓:三更。
登城:登上城墙。
麰麦:小麦。
绿浪:绿色的麦浪。
雄篇:壮丽的文章。
斗新语:充满新意。
风雨占十五:风雨造成的损失占十五分之一。
刑白鹅:杀白鹅以祈福。
下策:最差的策略。
翻译
连续十年水旱灾害,饥饿和瘟疫遍布大地。
极度困苦让我厌恶,每年都在祈祷晴天或雨季。
虽然不是为自己祈求,但反复请求仍感羞愧,不如古人。
连鬼神也深知我的困境,年迈疾病侵蚀着我的身体。
我从未向人低头祈求,这份心意难以言表。
厚重的乌云已经散去,微小的湿润先润湿了地面。
风雨声时断时续,直至夜半三更。
天亮后官员们集合,泥泞沾满了他们的鞋袜。
登上城墙眺望,麦田绿浪翻滚,风中摇曳。
我惭愧面对贤良的朋友,你们的文章充满新意。
你看这丰收之年,风雨带来的损失占了十五分之一。
天地本无恩惠,祈福消灾有何意义。
过河而不入境,还不如没有蝗虫虎患。
更何况杀白鹅以祈福,这是下策,请不要效仿。
鉴赏

这首诗描绘了一种久旱之后终于盼来甘霖的喜悦之情,诗中充满了对自然和谐与人心的渴望。通过水旱交替、饥疫流行的描述,苏轼表现出一种深切的同情心,他不仅为百姓的苦难而感慨,更是在这种灾害面前表达了一种超越个人的道德关怀。

诗中的“奇穷所向恶,岁岁祈晴雨”显示了诗人对自然力的敬畏和期待,同时也透露出一种无力感。然而,这种无力并没有让苏轼感到绝望,他仍然坚持着做出努力的态度,表现在“虽非为己求,重请终愧古”的自责之中。

在诗的后半部分,随着雨水的到来,诗人的心情也逐渐舒缓。“重云萋已合,微润先流础。萧萧止还作,坐听及三鼓。”这里的描写细腻而生动,读者几乎可以感受到那滴落之雨带来的凉意和安宁。

诗人在“天明将吏集,泥土满靴屦。登城望麰麦,绿浪风掀舞”中展现了雨后景象的美好,以及对丰收的期待,这种期待不仅是物质上的,也反映出一种精神层面的满足。

最后,“愧我贤友生,雄篇斗新语。君看大熟岁,风雨占十五。”诗人在这里表达了对朋友才华的赞赏,以及自己在文学创作上的一种自谦之意。他通过“天地本无功,祈禳何足数”来强调自然界与人的和谐共生,而不是单方面索取。

整首诗不仅是对自然景象的描绘,更重要的是,它传达了一种深厚的人文关怀和道德自觉。这不仅展示了苏轼的文学才华,也反映出他作为一个有责任感的士人,对社会与自然的深刻理解。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

次韵子践秋社归岩南

久悟清都是梦中,未嫌短褐任飞蓬。

时情冉冉心如醉,世议纷纷耳欲聋。

会种枌榆依汉社,共谈禾稼续豳风。

蹉跎偶负平生约,已复人间岁一终。

(0)

题李氏白石山房

名山秀出鄱江曲,上有立石如立玉。

尚书履声忽已远,隐者新居在盘谷。

花开鸟鸣春昼永,白云重重养乔木。

夫君亦复称其家,有书能藏且能读。

露钞雪纂久愈富,何啻邺侯三万轴。

山灵翕霍谨呵护,夜半虹光发深屋。

引泉天井助芳润,大胜吴侬饮山渌。

我欲从之不可到,细字长书俄满幅。

毫分缕析极根柢,大义森然见条目。

鄙人愧莫知所对,叩请安得留更仆。

颇闻石洞閟遗音,龙门馀韵须君续。

临风倾咏寄绸缪,衰朽终期挹膏馥。

(0)

蓟门述·其四

昼夜分乘城,一卒守数陴。

落落似晨星,迹远宁附丽?

弧戟藓半侵,刁斗音空齐。

修筑十载余,但见来胡儿。

治险既艰难,恃险亦倾危。

莫谓两无益,谁从求端倪?

兼之制外役,使者纷路歧。

严工即复停,且逐使者驰。

终岁苦莫陈,无能扬双眉。

士困每不堪,边臣尤失意。

俸给未或敷,曷由章厥志?

俯仰苟混淆,曷由措厥事?

廉毅天降衷,岂无平旦气?

浊水视清尘,飞沉两暌异。

嗟嗟佐吏威,扬鞭动恣肆。

道左贵鸱蹲,庭前爱狐媚。

由是裨校流,上及参游辈。

奔走车尘前,屈体若僮隶。

恃操荣辱柄,睚眦立倾置。

忽薰倏为莸,当路安得识?

伤哉七曜明,难悉覆盆翳。

主吏尚不免,讵暇问入卫?

将欲列守陴,边工胡敢废?

将欲练备虏,边工胡能暨?

将欲罢边工,战守势轩轾。

(0)

洞山

传闻林屋中,其事多不经。

古今足迹到,玉柱与金庭。

我亦无所取,披云上翠屏。

不知自何代,忽然来六丁。

顽顽矿乱斧,片片堆空青。

舞伏非一势,龙象各殊形。

玲珑复突兀,巧匠袖手停。

或言怀襄时,漱击成晶荧。

或言女娲遗,奇质故亭亭。

二者皆荒诞,天风忽寥冷。

山本号龙洞,龙去已沉冥。

直疑鳞甲蜕,错落几千龄。

至今满苔绿,风雨闻龙腥。

(0)

寄赠

莫向南枝问旧栖,花开如笑复如啼。

空怜夜月刀环梦,犹记东风桃李蹊。

游子赠无青王案,佳人歌有白铜鞮。

殷勤为念章台草,几度春郊散马蹄。

(0)

元日书怀·其一

口合任烟云,全家鸥鹭群。

软黄将柳信,滑碧上溪纹。

花榭因窗作,葑田带水耘。

湖塘三十顷,自著藕根分。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
曹操 王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐 李咸用 蔡伸 柳贯 宋濂 吴伟业 晁冲之 李昴英 蒋春霖 霍韬 田锡 谭处端 刘黻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51