西掖恩华降，南宫命席阑。
讵知鸡树后，更接凤池欢。
《奉裴中书光庭酒》全文
- 拼音版原文全文
奉 裴 中 书 光 庭 酒 唐 /张 说 西 掖 恩 华 降 ，南 宫 命 席 阑 。讵 知 鸡 树 后 ，更 接 凤 池 欢 。
- 翻译
- 西掖的恩宠降临，南宫的宴会接近尾声。
谁能想到，在这鸡鸣殿堂之后，还有凤凰池的欢乐等待。
- 注释
- 西掖：皇宫中官署，特指尚书省。
恩华：皇上的恩惠和荣宠。
南宫：指尚书省，因尚书令居南宫门内。
命席阑：宴会即将结束。
讵知：岂料，哪里知道。
鸡树：汉代宫廷中饲养珍禽的地方，借指宫廷。
凤池：凤凰池，代指皇宫或朝廷。
- 鉴赏
这首诗是唐代文学家张说的《奉裴中书光庭酒》。从诗的内容来看，张说似乎是在描绘一场宴饮的情景，并邀请友人共聚。这四句诗语言优美，意境悠远，展现了古典诗词中的婉约与豪放之美。
"西掖恩华降"：这里的“西掖”可能指的是西边的围墙或宫阙，“恩华降”则是指恩泽或者好事从天而降，形象地表达了宴会的盛况和主人对宾客的慷慨。
"南宫命席阑"：“南宫”可能特指某一座建筑或区域，而“命席阑”则是说在那里布置宴席，准备欢聚。
"讵知鸡树后，更接凤池欢"：这里的“鸡树后”和“凤池欢”都是用来比喻时间的推移和场合的愉悦。古人认为鸡鸣报晓，所以“鸡树后”暗示着宴会可能持续到日落之后，而“更接凤池欢”则表明随着夜色渐浓，欢乐的情绪也在不断延续和扩展。
张说的这首诗通过对景物的描写，传达了一种超脱世俗、享受当下的生活态度。同时，他的用词精美，用典考究，体现了唐代诗人崇尚的文化修养和艺术追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
李俊民三十年前凡两寄诗时困于世故俱不克和常抱此欠近理败箧忽见两诗岁月可惊凄然有感辄赋长句附便以谢不敏
囊锦当时两度传，箧藏中袭墨尤鲜。
高情应怪诗邮断，末路那禁俗累缠。
过客谈君吟转妙，闭门笑我病堪怜。
擘笺漫寄西风去，唤起乡盟三十年。
次韵金壁夫见寄
万缘勘破等飞烟，习气消除得圣颠。
扑满无情又佚老，鸱夷有味可留年。
美人渺渺空勤梦，吾道悠悠莫问天。
上界从来足官府，山林自好更求仙。