候虫鸣砌冷萧萧，半点残灯伴寂寥。
桐叶亸秋黄不彻，那堪小雨学芭蕉。
《夜窗》全文
- 翻译
- 秋虫在冰冷的台阶上鸣叫，只有一盏残灯陪伴着寂寞。
梧桐叶在秋风中泛黄，连绵不断，更别提细雨如芭蕉般滴滴答答。
- 注释
- 候虫：秋天的昆虫，如蟋蟀等。
砌：台阶。
萧萧：形容声音凄凉。
残灯：灯火微弱的灯。
寂寥：寂静而孤独。
桐叶：梧桐树的叶子。
秋黄：秋天的黄色（指叶子变黄）。
彻：彻底，这里指持续不断。
那堪：怎能忍受。
小雨学芭蕉：细雨模仿芭蕉叶的声音。
- 鉴赏
这首宋朝赵时韶的《夜窗》描绘了一幅秋夜寂静的画面。首句“候虫鸣砌冷萧萧”，通过秋夜里的虫鸣声，传达出一种清冷孤寂的氛围。"砌"字暗示了诗人身处室内，而"冷萧萧"则渲染了夜晚的寒意和静谧。
次句“半点残灯伴寂寥”，进一步强化了孤独感，用“半点残灯”象征着微弱的光亮，与漫长的黑夜形成对比，凸显出诗人内心的落寞。"寂寥"二字直接表达了诗人的情绪状态。
“桐叶亸秋黄不彻”描绘了窗外梧桐叶在秋风中摇曳，颜色已由绿转黄，但仍未完全褪去，这既是季节更替的自然景象，也是诗人内心愁绪的象征，暗示着时光流逝和人生无常。
最后一句“那堪小雨学芭蕉”，以小雨模仿芭蕉的声音作结，形象生动，既写出雨打芭蕉的凄凉情境，又寓言了诗人的心境，如同小雨般滴滴答答，无法排解内心的忧郁。
整体来看，这首诗通过细腻的景物描写和深沉的情感表达，展现了诗人秋夜独处时的孤寂与哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送寿州司理张元舆
清川夜流明月光，城上有乌啼女墙。
月明不掩斗与气，鸟啼未归云点霜。
霜寒月冷古时狱，下有苔蠹之雄铓。
水方轩眉大灵智，见我西北天门傍。
自言昔有切玉宝，嗟今非后百鍊钢。
用之补履亦何益，颖脱未如锥处囊。
谁能为封华阴土，背负七星生焜煌。
君去味我书此意，莫叹淮水来汤汤。
将行赛昭亭祠喜雨
未生潭上云，空望山中雨。
湛湛陈桂樽，坎坎奏鼍鼓。
萧萧灵风来，蹲蹲祝郎舞。
莫言春作迟，但念寒滩阻。
何当发泉源，绿水浸沙渚。
不与农者期，自将舟人语。
定作榜歌行，暮投丹湖浦。
瞻祠草树失，认岭烟霞吐。
平吞东南吴，远带西北楚。
川泽见坡陁，龙蛇蹙鳞膂。
人经兴寤叹，事往成前古。
考碑何验今，涂马立空庑。
余知骨相贫，岂敢望冥许。
愿乘溪流深，滂沛随彻俎。
和永叔柘枝歌
渔阳三叠音隆隆，红蕖乱坼当秋风。
披香拥雾出妖嫭，妩眉壮发翩惊鸿。
锵锵杂佩离芳渚，珠帽红靴振金缕。
相迎垂手势如倾，障袂倚歌词欲吐。
最怜应节乍低昂，便转疾徐皆可睹。
飘扬初认雪回风，踯躅还看茧萦绪。
小小宁闻怨曲长，盈盈自解依俦侣。
艺奇体妙按者谁，金貂大尹宴清池。
绮茵绣幄粲辉映，玳簪珠履何委蛇。
是时郊原新退暑，天清气爽过林墅。
淮王载酒昔尝闻，谢公携妓那能数。
始知事简乐民和，不厌来观柘枝舞。
依韵答吴正仲罢饮
君辞予家倾蚁醅，自有嘉味须持来。
青篾络瓶方出户，红妆侑席已邀杯。
穷愁一饮犹关分，侧望群贤不可陪。
静坐纸窗无所得，只将文字眼前堆。
设脍示坐客
汴河西引黄河枝，黄流未冻鲤鱼肥。
随钩出水卖都市，不惜百金持与归。
我家少妇磨宝刀，破鳞奋鬐如欲飞。
萧萧云叶落盘面，粟粟霜卜为缕衣。
楚橙作齑香出屋，宾朋竞至排入扉。
呼儿便索沃腥酒，倒肠饫腹无相讥。
逡巡瓶竭上马去，意气不说西山薇。