麟阁承家庆，轩星应德晖。
帝猷阴有补，嫔则动无违。
遽就苍梧野，空馀大练衣。
只应彤管在，万古播鸿徽。
《太皇太后挽歌词二首·其一》全文
- 注释
- 麟阁：指麒麟阁，古代表彰功臣的场所。
庆：荣耀，庆祝。
轩星：星辰，比喻美德或皇室成员。
德晖：美德的光辉。
帝猷：皇帝的策略或决策。
嫔则：后妃的行为准则。
苍梧：古代地名，象征远方或逝世。
大练衣：洁白的丧服，表示哀悼。
彤管：红色的笔管，古代妇女用来写诗的工具。
鸿徽：伟大的业绩，流传后世的美名。
- 翻译
- 麒麟阁承载着家族的荣耀，星辰的光辉映照着美德。
皇帝的谋略暗中有所裨益，后妃的行为始终遵循正道。
突然间她前往遥远的苍梧之地，只剩下洁白的练衣作纪念。
或许只有那红色的笔管留存，永恒流传她的美德和功绩。
- 鉴赏
这是一首充满了祝福和敬仰之情的诗句，描绘了一场宏伟庄重的庆典场面。"麟阁承家庆"一句，麟指的是瑞兽，象征着吉祥和美好；"轩星应德晖"则是说天上的星宿也在发出光芒，以应合这份德行与荣耀。接下来的"帝猷阴有补"表达了对最高统治者的敬仰之情，认为他的恩泽如同阳光雨露般滋润万物；"嫔则动无违"则是说皇后或贵妇人仕守礼法，无论行动还是言语都符合规范，没有过失。
诗的后半部分转向了对古代盛事的回忆和追思。"遽就苍梧野"中的"遽"字意味着突然之间，"苍梧野"则是古代的一处地方名，常与历史上的重大事件相联系，这里可能暗指某个重要的历史场合；"空馀大练衣"中"空馀"有未尽之意，"大练衣"则是一种盛装，诗人似乎在说那份盛大的气势和装扮并没有完全消散。最后两句"只应彤管在，万古播鸿徽"表达了希望这份美好与荣耀能永远传承下去，"彤管"是古代帝王的象征，而"鸿徽"则是指美好的名声和象征。
整首诗通过对历史盛事的追忆，以及对现实美好的祝愿，展现了作者深厚的文化底蕴和对传统美德的尊崇。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢