幽室独焚香，清晨下未央。
山开登竹阁，僧到出茶床。
收拾新琴谱，封题旧药方。
逍遥无别事，不似在班行。
《和陆司业习静寄所知》全文
- 拼音版原文全文
和 陆 司 业 习 静 寄 所 知 唐 /张 籍 幽 室 独 焚 香 ，清 晨 下 未 央 。山 开 登 竹 阁 ，僧 到 出 茶 床 。收 拾 新 琴 谱 ，封 题 旧 药 方 。逍 遥 无 别 事 ，不 似 在 班 行 。
- 注释
- 幽室：安静的房间。
独：独自一人。
焚香：点燃香料。
清晨：早晨。
未央：未央宫，古代宫殿名。
山开：推开山门。
竹阁：竹制的小楼。
僧到：僧人到来。
茶床：放置茶具的地方。
收拾：整理。
新琴谱：新的琴曲目录。
旧药方：保存已久的药方。
逍遥：自由自在。
别事：其他事情。
班行：官场。
- 翻译
- 独自在幽静的室内燃香，天刚亮就来到未央宫前。
推开山间的竹阁门，僧人捧出新泡好的茶水。
整理新的琴谱，仔细封存旧的药方。
我在这里逍遥自在，没有其他俗事，与官场截然不同。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、享受独处乐趣的生活状态。"幽室独焚香，清晨下未央"表达了诗人独自在深居里燃香，以此来享受清晨的宁静与美好。"山开登竹阁，僧到出茶床"则展示了诗人与自然和谐共处的情景，以及与僧侣之间的交流，他们共同品茶，体现了一种超脱尘世的淡定生活。
"收拾新琴谱，封题旧药方"表明诗人不仅在音乐和文学上有所追求，也对养生之道有深入的研究。这种多方面的兴趣和修养，使得诗人的内心世界异常丰富。
最后两句"逍遥无别事，不似在班行"则是诗人自述，他现在的生活状态是自由自在，没有世俗的牵绊，不再像过去那样忙碌于官职之中。这反映了诗人对现实生活的一种超脱和解脱，也体现了他对于精神自由的向往。
整首诗通过细腻的描写，展现了一幅诗人自在独处、与自然和谐相处的美丽画卷，同时也透露出诗人内心深处对自由生活的渴望。
- 作者介绍
-
张籍
张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。朝代：唐 字：文昌 籍贯：和州乌江（今安徽和县） 生辰：约767～约830
- 猜你喜欢
晓登多稼亭三首
过雨梅无半个黄，冬青枝上雪花香。
不须更要风吹面，看著青林意自凉。
晓行闻竹鸡二首
山行三日厌泥行，幸自今晨得一晴。
又听数声泥滑滑，情知浪语也心惊。