旧苑荒台杨柳新，菱歌清唱不胜春。
只今惟有西江月，曾照吴王宫里人。
《苏台览古》全文
- 拼音版原文全文
苏 台 览 古 唐 /李 白 旧 苑 荒 台 杨 柳 新 ，菱 歌 清 唱 不 胜 春 。只 今 惟 有 西 江 月 ，曾 照 吴 王 宫 里 人 。
- 翻译
- 昔日的皇家园林和破败的高台，新绿的杨柳在春风中摇曳。
采菱女的歌声清澈悠扬，比春天的美景更令人陶醉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种物是人非的历史沧桑感，通过对自然景观的描写，表达了诗人对于过去繁华而今已荒凉景象的感慨。"旧苑荒台杨柳新"一句，生动地勾勒出一种曾经繁盛如今却已经衰败的意境。"菱歌清唱不胜春"则透露出尽管自然界中依然有美妙的声音流淌，但也无法与过去相比。
而"只今惟有西江月，曾照吴王宫里人"这两句，更是深情地表达了诗人对历史的怀念之情。这里的"西江月"不仅仅是一个自然现象的描写，它更承载着诗人对于过去时光的无限眷恋。而"曾照吴王宫里人"则直接点明了这轮明月曾经照亮过古代吴王的皇宫，触发了历史的深邃和辉煌。
整首诗通过对自然景物与历史事件的巧妙结合，表达了一种超越时空的感伤之情。李白以其特有的豪放笔调，将这种复杂的情感展现得淋漓尽致，使人读之不禁生出无限感慨。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
归朝欢.题晋臣积翠岩
我笑共工缘底怒。触断峨峨天一柱。
补天又笑女娲忙，却将此石投闲处。野烟荒草路。
先生柱杖来看汝。倚苍苔，摩挲试问，千古几风雨。
长被儿童敲火苦。时有牛羊磨角去。
霍然千丈翠岩屏，锵然一滴甘泉乳。结亭三四五。
会相暖热携歌舞。细思量，古来寒士，不遇有时遇。
饮酒
今日偶不饮，无事亦有思。
偶然举一杯，事至我不知。
岂独忘万事，此身亦如遗。
此酒本何物，秫先曲还随。
饭秫祗醒眼，嚼曲无醉时。
秫曲偶相逢，清泉媒妁之。
不知独何神，幻出忘世姿。
庄周不须周，惠施不须施。
贵贱与死生，不齐元自齐。
我本非搢绅，金华牧羊儿。
祗坐读诗礼，一出不得归。
归来今四年，似早其实迟。
海中无蓬莱，蓬莱在酒池。
今夕一杯酒，乘风驾云旗。
犹遭世缘缚，未挂神武衣。
风入松.听琴中弹樵歌
松风掩昼隐深清。流水自泠泠。
一从柯烂归来后，爱弦声。不爱枰声。
颇笑山中散木，翻怜爨下劳薪。透云远响正丁丁。
孤凤划然鸣。疑行岭上千秋雪，语高寒、相应何人。
回首更无寻处，一江风雨潮生。