蝶恋花·其三全文|注释|赏析

《蝶恋花·其三》全文

宋 / 方千里形式: 词词牌: 蝶恋花

碎玉飞花寒食后。薄影行风，终日穿疏牖。

有客思归还把酒。闲吹倦絮轻黏手。

雪满愁城寒欲透。飘尽残英，翠幄成秾秀。

张绪风流今白首。少年襟度难如旧。

(0)

注释: 碎玉：比喻凋零的花瓣。
寒食后：指寒食节后的春日。
疏牖：稀疏的窗户。
把酒：持杯饮酒。
倦絮：形容飘落的柳絮。
轻黏手：轻柔地粘在手上。
愁城：比喻内心的忧愁。
翠幄：绿色的帐幕，代指植物。
秾秀：繁茂艳丽。
张绪风流：典故，形容张绪的风流才情。
白首：指年老。
襟度：胸怀、气度。

翻译: 寒食节过后，碎玉般的花瓣纷飞，微弱的身影在风中摇曳，整天穿过稀疏的窗户。
有位客人思念家乡，借酒消愁，随意吹着柳絮，感觉它们轻柔地粘在手上。
愁城被雪覆盖，寒冷几乎穿透心扉，落尽的花瓣，绿色的帐幕显得更加繁茂艳丽。
张绪的风流韵事如今已成往事，他的青春风采已不再，难以找回当年的模样。

鉴赏

这是一首描绘春日闲适之情的诗篇，通过细腻的笔触展现了诗人对于逝去青春和美好时光的无限留恋。

“碎玉飞花寒食后”一句，以精致的比喻把握了春天的景象，“碎玉”指的是纷纷扬扬的花瓣，既形容了花朵的细小，也反映了春日的清冷气氛。

“薄影行风，终日穿疏牖”这两句，则描绘出诗人闲适自得的情怀。春风轻拂，树影婆娑，透过稀疏的窗棂，营造出一种悠然自得的氛围。

“有客思归还把酒”表明即使是外来的宾客，也会在此环境中感受到归隐之情，愿意以酒为伴，抒发思乡之情。

“闲吹倦絮轻黏手”则展示了诗人对细微生活的观察与体验。春日午后，微风轻拂，带着一些花粉或柳絮，这些细小物事都能引起诗人的感慨和留恋。

“雪满愁城寒欲透”这句诗，虽用“雪满”来形容，但并非真正的雪，而是春日里的白色花瓣，或许是轻纱般的柳絮。这里所谓“愁城”，则指的是诗人心中的忧伤和对美好事物即将逝去的担忧。

“飘尽残英，翠幄成秾秀”这两句，以春日最后的花瓣（残英）和繁茂的绿色植物（翠幄）来反映诗人对于生命力与美丽的赞叹，同时也隐含了对青春易逝的感慨。

“张绪风流今白首”则是诗人自喻，表达了自己年华已高，但文学才能仍旧不减的自信。同时，“白首”也是对于时光荏苒的一种无奈和感慨。

最后，“少年襟度难如旧”一句，则直接表达了诗人对青春难以再现的深切感受。这里的“襟度”，指的是裁剪衣襟，象征着年轻时的风流倜傥与生活自在，如今却难以重现。

总体而言，这首诗通过细腻的情感描写和生动的自然景观，展现了诗人对于美好事物的留恋，以及面对青春易逝的无奈情怀。