疏野还如旧，何曾称在城。
水边无伴立，天际有山横。
落日云霞赤，高窗笔砚明。
鲍昭多所得，时忆寄汤生。
《寄唐禀正字》全文
- 拼音版原文全文
寄 唐 禀 正 字 唐 /齐 己 疏 野 还 如 旧 ，何 曾 称 在 城 。水 边 无 伴 立 ，天 际 有 山 横 。落 日 云 霞 赤 ，高 窗 笔 砚 明 。鲍 昭 多 所 得 ，时 忆 寄 汤 生 。
- 翻译
- 这里的景致依然保持自然荒野，何曾显现过城市的喧嚣与繁华。
水边静立却无人相伴，遥望天边山峦横卧。
夕阳西下，云霞染成赤红，高高的窗户透进明亮的光线。
鲍照（昭）从中获得许多灵感，时常忆起也要寄赠给汤生。
- 注释
- 疏野：指景物自然、不加雕饰的样子。
何曾：哪里曾经。
称在城：符合或体现城市的特点。
水边：河边或水畔。
无伴：没有同伴。
天际：天空与地面相接的地方。
山横：山峦横陈、横跨之意。
落日：夕阳，傍晚的太阳。
云霞赤：云彩和晚霞呈现出红色。
高窗：位置较高的窗户。
笔砚明：笔和砚台在明亮的光线下清晰可见，也可能指文思清晰。
鲍昭：即鲍照，南朝著名文学家，这里代指有才华的诗人。
多所得：从自然中获得很多灵感或感悟。
时忆：时常回忆起。
寄汤生：将这些感受或作品寄给名叫汤生的朋友或弟子。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居田园的生活状态，颇具淡泊明志之意。"疏野还如旧，何曾称在城"两句表达了诗人对自然生活的向往与归属感，不愿在城市中争名夺利。"水边无伴立，天际有山横"则是景象描写，诗人独自站在水边，眼前是横亘的山峦，流露出一份超然物外的情怀。
落日云霞赤，高窗笔砚明"两句转而描绘了室内景象。夕阳西下，红光满室，诗人在高窗下静坐，以笔和砚石为伴，显得分外清醒和宁静。这不仅是对环境的细腻描写，也反映出诗人的心境。
"鲍昭多所得，时忆寄汤生"则是诗人表达自己对于古代隐逸鲍昭的仰慕之情，以及通过书信与友人汤生交流思想感情的愿望。这里的“多所得”可能指鲍昭的高洁品格和深邃学问，也可能暗示诗人希望在精神上有所收获。
整首诗语言简练，意境宽广，通过对自然景物的细腻描写和对古代隐逸生活的向往，表达了诗人超脱尘世、追求心灵自由的愿望。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
游汉嘉明月湖次宇文子重韵
君不见天台贺季真，鉴湖一曲光泠泠。
又不见钱塘林处士，西湖千载成高名。
千顷菰蒲抹岸白，几树寒梅疏影横。
呼吸湖光映湖绿，两公便谓得此生。
吾僚胸次本丘壑，中有林贺之高情。
银盘夜色清镜动，便欲邀汝成三人。
旋喜叵罗金在眼，肯议仙桂来无根。
前时六浊皆运出，招此不夜归重城。
未蒙濡沫到恶客，先苦诗句来缤纷。
思君对洗同一静，大胜狂歌归四明。
瑞鹤仙
小亭山半枕。又一番园林，春事整整。微阴护轻冷。
早蜂狂蝶浪，褪黄消粉。阑干日永。
数花飞、残崖断井。
仗何人、说与东风，莫把老红吹尽。休省。
烟江云嶂，楚尾吴头，自来多景。愁高怅远。
身世事，但难准。
况禁他，东兔西乌相逐，古古今今不问。
算鸱夷、办却扁舟，个中杀稳。
水调歌头·其一开庆己未秋社维舟逸老堂口占
倚舵秋江浒，明日征帆轻。
从头点检身世，百事已圆成。
及第曾攀龙首，仕宦曾居鸱阁，衣锦更光荣。
若又不知止，天道恐亏盈。借称呼，遮俗眼，便归耕。
但馀心愿，朝暮香火告神明。
一愿君王万寿，次愿干戈永息，三愿岁丰登。
四愿老安乐，疾病免相萦。