知音不可遇，才子向天涯。
远水下山急，孤舟上路赊。
乱云收暮雨，杂树落疏花。
到日应文会，风流胜阮家。
《送李审之桂州谒中丞叔》全文
- 拼音版原文全文
送 李 审 之 桂 州 谒 中 丞 叔 唐 /戴 叔 伦 知 音 不 可 遇 ，才 子 向 天 涯 。远 水 下 山 急 ，孤 舟 上 路 赊 。乱 云 收 暮 雨 ，杂 树 落 疏 花 。到 日 应 文 会 ，风 流 胜 阮 家 。
- 注释
- 知音：指知己或有共同兴趣爱好的人。
才子：指有才华且名声在外的人。
天涯：形容极远的地方。
远水：比喻远方的事物或情况。
孤舟：单独的一只小船。
赊：形容路途遥远或艰难。
乱云：纷乱的乌云。
暮雨：傍晚的雨。
疏花：稀疏的花朵。
文会：文人聚会，讨论文学艺术。
风流：指文雅、风韵或才情出众。
阮家：这里可能指的是历史上有文名的阮籍家族，用来衬托此处的文人氛围。
- 翻译
- 知音难以遇见，才华出众的人漂泊远方。
远处的流水急速下山，孤独的小船踏上旅途漫长。
傍晚的乌云收敛了雨水，稀疏的树木落下零星花朵。
到达那一天，应该会有文人雅集，这里的风流韵味胜过阮氏家族。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人戴叔伦的作品，描绘了对朋友离别时的情感和景象。"知音不可遇，才子向天涯"表达了难以遇到真正懂得自己心意之人的哀愁，以及对于远行者才华横溢的赞美。"远水下山急，孤舟上路赊"则通过急流和孤独的小船形象，传递了一种迫切与孤立无援的情境。
"乱云收暮雨，杂树落疏花"描绘了天气变化和自然景观的诗意画面，显示出一种秋末或春初的萧瑟氛围。这些自然元素常在古典诗词中用来映射人的情感，此处可能暗示着某种内心的动荡或不稳。
最后两句"到日应文会，风流胜阮家"则表明了对文学艺术的追求和向往，以及对某个文人聚会地点（可能是指有名望的文学团体或场所）的赞美。这里的"文会"通常指的是文人雅集之地，而"阮家"则可能是当时知名的文学之家。
整首诗通过对自然景物和个人情感的描写，表达了诗人对于友情、才华和文化艺术的深切关怀，以及在动荡变化中的内心世界。
- 作者介绍
-
戴叔伦
戴叔伦(732—789)，唐代诗人，字幼公（一作次公），润州金坛(今属江苏常州)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调，但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。朝代：唐 字：幼公（一作次公） 籍贯：润州金坛(今属江苏) 生辰：732—789
- 猜你喜欢
祝英台近.赠吴郎韶仙.十二阕·其十一并序
木兰船，鹦鹉渡。秋浪拍天阻。
菡萏双双，凉夜弄昏雨。
何如菂乍含时，遭风竟折，也不到、酿心成苦。
最难处。樽前意外重逢，含怨逗眉语。
机上棼丝，欲解转无绪。
须知侬意非萍，天生轻薄，肯任逐、流波来去。
摸鱼儿.白湖吟榭第二集赋白湖观打鱼
上鸥飞、佛昙小阁，阁外春水平迥。
日斜雨过凉烟阔，作弄鱼天光景。浮半顷。
比七里严滩，九曲苕溪静。夕风微紧。
看菰叶摇叉，柳花吹簖，山影乱人影。还自省。
年来飘泊萍梗。安能与子偕隐。
琼台黄阁高风浪，那识公侯衮衮。三尺艇。
爱些小酒垆，饭灶能安整。钟催天暝。
定醉倒船头，约鸥寻梦，星露一蓑冷。
夷人退还定海后纪诗四章寄呈王明府师丕显兼寄咸龄鹿泽长两观察舒司马恭受朱明府绪曾孙鹾尹廷璐·其三
驰铃入郡城，道路欢如雷。
狗马亦太平，斯民复何猜？
侏儒计安饱，所志本不恢。
至此一寸心，似能胞与该。
急揽大布衣，冒风登城台。
江风夹海云，中有清气来。
压浪高下山，晴翠为之开。
浩歌吾得今，惜无流霞杯。
转怜废垒多，碍目犹蒿莱。
应有战死魂，倍切思归哀。
仰睹羲轮红，一鉴澄八垓。
既埽自无翳，得振可忘隤。
- 诗词赏析