于赫圣祖，龙飞晋阳。底定万国，奄有四方。
功格上下，道冠农黄。郊天配享，德合无疆。
《郊庙歌辞.明皇祀圜丘乐章.寿和》全文
- 翻译
- 赞美伟大的祖先，如龙腾跃在晋阳。
平定众多国家，统御四面八方。
- 注释
- 于赫：赞美，形容威严显赫。
圣祖：神圣的祖先。
龙飞：比喻势力强盛或事物发展迅速，这里指祖先的崛起。
晋阳：地名，古时赵国都城，这里代指兴起之地。
底定：彻底平定。
万国：泛指众多的国家或部落。
奄有：完全拥有，统治。
四方：指天下，四面八方。
功格：功绩达到，超越。
上下：指天地，引申为宇宙间的一切。
道冠：道德居于首位，超越。
农黄：指炎帝神农和黄帝，中华民族的始祖，代表古代的圣王。
郊天：古代帝王在郊外祭天的仪式。
配享：与祖宗、神灵同受祭祀，享受供奉。
德合无疆：德行与天地相合，无限广阔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个帝王祭祀祖先的壮观场景，通过对古圣祖宗龙飞晋阳、底定万国奄有四方等句子的描述，展现了皇权的神圣与广泛的统治范围。"功格上下，道冠农黄"一句，则强调了帝王德政的普世性和农业文明的重要性。此外，"郊天配享，德合无疆"进一步突出了祭祀活动中皇帝与天地之间的神圣联系以及其美德的永恒不朽。
整首诗通过对历史、权力和宇宙秩序的描绘，彰显了古代中国皇朝对于自身政治合法性的强调，以及对延续和稳定的追求。语言庄重而富有韵律，体现出古典文学的严谨与崇高。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
三月十日云楼上公见访高峣丘鸿夫杨子中侍同观梁徐僧权帖子昂春山胜事卷李伯时九歌图吴小仙献香图
喜逢严武解怜才，过访旌旗驻未回。
黄绢色丝开古帖，绮筵彫俎进深杯。
风清画舫吟芳草，月上应门照绿苔。
更与海滨添盛事，千金何用筑高台。