一从隽轨得追攀，日日江皋倒载还。
贪向诸公论友义，未容老子忆家山。
酒边鲸吸仍畴昔，笔底羊肠出险艰。
莫便樽前话分袂，此心不与石俱顽。
《游乾明分韵得山字》全文
- 拼音版原文全文
游 乾 明 分 韵 得 山 字 宋 /陈 造 竹 风 清 如 水 ，浣 我 尘 埃 颜 。老 禅 贫 无 锥 ，小 破 蔬 箸 悭 。短 辕 下 鸱 夷 ，共 此 半 日 闲 。住 笔 讯 莺 燕 ，把 杯 属 江 山 。老 夫 病 止 饮 ，苦 语 涩 莫 删 。揆 予 郊 岛 寒 ，著 君 季 孟 间 。江 柳 未 遽 折 ，园 花 且 同 攀 。后 夜 短 亭 梦 ，漫 寄 东 风 还 。
- 注释
- 从：自从。
隽轨：贤者的道路。
追攀：追求、追随。
江皋：江边。
倒载还：倒骑着归来。
诸公：各位尊贵的朋友。
论友义：讨论友情和道义。
老子：古时对长者的尊称，这里指诗人自己。
忆家山：思念家乡。
鲸吸：豪饮如鲸吞。
畴昔：从前。
羊肠：形容道路曲折。
出险艰：写出艰难的文字。
分袂：离别。
此心：我的内心。
石俱顽：石头一样坚硬，形容不轻易改变。
- 翻译
- 自从踏上贤者的道路，每天都在江边载歌而归。
我沉迷于与朋友们讨论道义，无暇顾及对家乡的思念。
饮酒时豪饮如鲸吞，写字时笔下文字曲折艰难。
不要在酒杯前轻易言别，我的心不会像石头一样顽固。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作的《游乾明分韵得山字》，表达了作者在与朋友相聚的欢乐中，对友情的珍视以及对家乡的思念。首句“一从隽轨得追攀”描绘了诗人与志同道合的朋友结伴游历的美好时光，暗示着友情的深厚和珍贵。次句“日日江皋倒载还”则形象地写出诗人饮酒作乐，忘返于江边的情景。
“贪向诸公论友义”表达了诗人热衷于与朋友们讨论道义，探讨学问，体现出其积极进取的人生态度。“未容老子忆家山”则流露出淡淡的思乡之情，尽管沉浸在友情的热烈中，但心中仍挂念着远方的故乡。
“酒边鲸吸仍畴昔”运用夸张手法，形容饮酒畅快，如同鲸鱼吞海，延续了过去的豪情。“笔底羊肠出险艰”则比喻写作时的艰辛，寓言了诗人创作过程中的智慧与努力。
尾联“莫便樽前话分袂，此心不与石俱顽”表达了诗人希望聚会不要匆匆结束，他那颗热爱友情的心不会像石头一样坚硬无情，流露出对友情的深深眷恋和不舍。
总的来说，这首诗情感真挚，语言生动，既展现了诗人与朋友的深厚友谊，又透露出他对家乡的思念，体现了宋诗的婉约与豪放并存的特点。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
风流子·其一
阿娇新贮屋，风流客、真个忒疏狂。
记因怕夜寒、悬罗作帐，还愁风冷，剪纸糊窗。
更多事，代开青玉镜，为叠镂金箱。
翠阁树阴，正宜凭眺，绣帘日暖，恰好梳妆。
情知终无济，争无奈、此际扰乱痴肠。
欲诉从前密意，却倩谁将。
想綵毫入梦，画眉有分，玉梭纵拒，折齿何妨。
听着回廊步屧，更惹思量。