老病踰年卧晋江，耽诗性癖未能降。
园林牢落梅经眼，岁月峥嵘酒满缸。
堂上焚香敬勋德，楼头回首念家乡。
黄柑未拜萧嵩赐，乡味分珍谩一双。
《腊月二十八日与知宗提举分岁郡中啜茶于北楼赏梅于忠献堂知宗即席有诗次韵并简提舶》全文
- 注释
- 老病：形容年老体弱多病。
踰年：超过一年，指长期。
耽诗：沉溺于诗歌。
未能降：无法减少或抑制。
牢落：荒凉，冷清。
峥嵘：形容岁月艰难，不平凡。
满缸：形容酒缸装满了。
勋德：功勋和品德。
回首：回头眺望。
家乡：故乡。
黄柑：一种黄色的柑橘，南方特产。
萧嵩：唐代官员，此处可能象征赏赐者。
谩：徒然，空自。
- 翻译
- 年迈多病，我在晋江边度过余生，对诗歌的热爱无法削减。
园林荒凉，梅花映入眼帘，时光如梭，酒缸已满。
在厅堂上焚烧香料，以示对功绩和美德的敬意，登上高楼回望故乡。
还未得到像萧嵩那样的赏赐，即使是家乡的特产黄柑，也只能共享一份
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在腊月二十八日与友人知宗在郡中的情景。诗人因年迈多病，久卧晋江之滨，但对诗的热爱却未减少。一副梅花引领冬眼，而时光流转，岁月如白酒般充满了岁月的沧桑。诗中还提到在堂上焚香敬仰勋章之德，在楼头回首时，不禁思念家乡。黄柑未曾拜访萧嵩赐予，而那份乡土之味，却如珍宝般分给两个人共享。
诗人通过这番描写，展现了对友情、自然美景以及家国的深厚情感，同时也流露出一种超脱世俗、怀旧伤怀的情怀。语言上则运用了多种意象，如“牢落梅”、“岁月峥嵘酒满缸”等，既生动又富有诗意，体现了宋代文人淡泊明志、崇尚自然的审美情趣。
- 作者介绍
-
王十朋
王十朋（1112-1171），字龟龄，号梅溪，南宋著名的政治家和诗人，伟大的爱国主义者。出生于乐清四都左原（今浙江省乐清市）梅溪村。绍兴二十七年（1157年）他以“揽权”中兴为对，中进士第一，被擢为状元，先授承事郎，兼建王府小学教授。王十朋以名节闻名于世，刚直不阿，批评朝政，直言不讳。朝代：宋 字：龟龄 号：梅溪 生辰：1112-1171
- 猜你喜欢
元会观礼呈仆射相国吕公
乾历端辰启，王庭庆礼昭。
虞篇五端辑，汉句九宾朝。
物象开苍陆，声明薄绛霄。
寒依朱燎尽，春入綵旗遥。
舞翟凌干密，蟠螭压陛骄。
晨光生剑佩，和气引咸韶。
宝极瞻垂衮，星阶集珥貂。
班时先正夏，拜祝故尊尧。
山献称觞寿，雷传浃宇谣。
燕需云布象，恩沥斗回杓。
任土虔方骋，居乡列瑞条。
须知容典盛，画一赖曹萧。