纤路泥尤滑，柴门扫不开。
子猷返棹后，不见有船来。
《咏潇湘八景各一首.江天暮雪》全文
- 翻译
- 小路湿滑难行，泥土特别粘
木门久未打扫，积尘无法推开
- 注释
- 纤路：狭窄的小路。
泥：泥土。
尤：尤其。
滑：滑溜。
柴门：简陋的木门。
扫：清扫。
开：打开。
子猷：古代人名，王徽之的字。
返棹：划船返回。
后：之后。
船：船只。
来：到来。
- 鉴赏
这是一首描绘冬日江景的诗句，通过对自然环境的细腻描写，展现了诗人孤寂与静谧的情怀。"纤路泥尤滑"中，“纤路”指细小的道路，而“泥尤滑”则形象地表达了冬日泥泞不堪的道路状况，读者仿佛能感受到那湿冷而又不便于行走的感觉。
接着，“柴门扫不开”则进一步强化了这种氛围。"柴门"通常指的是用柴草搭建的简易之门，而“扫不开”则说明这扇门由于积雪或是冰冻，无法推拉。这两句结合起来，便勾勒出一幅人迹罕至、与世隔绝的图景。
而后面“子猷返棹后，不见有船来”中，“子猷”通常为古代男子之名，这里可能是指诗人自己，"返棹后"则意味着退回船尾。"不见有船来"则表达了诗人在等待，却迟迟未见到期盼中的船只。这句增添了一份寂寞和期待落空的情绪。
整体而言，这几句话通过对环境的描摹，传递出一种静谧中带有一丝孤独与无奈的情感。诗人借景抒怀，把自己内心世界融入到那宁静而又略带荒凉的自然景色之中，让读者在欣赏美景的同时，也能体会到诗人的情感世界。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
湘江行寄孟侍御
逐臣远系湘江上，散发行歌日悲壮。
郡门江水急东流，廨宇山云作炎瘴。
去年花发悲阳春，今岁花开更泥人。
种瓜不及青门客，怀橘空思白发亲。
少年意气干云起，中路摧藏乃如此。
徒劳殴血走风尘，不救折腰临督史。
桂林夫子旧同心，献玉君门共陆沈。
千首楚歌犹跌宕，一瓢颜巷自萧森。
春风闭户意何如，遥遣娇儿奉素书。
倘蒙大府明公檄，莫惜荒城使者车。