稚子山妻伴老翁，重阳寻遍菊花丛。
明年把酒知何处，却忆高亭是梦中。
《更高亭》全文
- 拼音版原文全文
更 高 亭 宋 /张 景 脩 稚 子 山 妻 伴 老 翁 ，重 阳 寻 遍 菊 花 丛 。明 年 把 酒 知 何 处 ，却 忆 高 亭 是 梦 中 。
- 注释
- 稚子：年轻的儿子。
山妻：住在山区的妻子。
老翁：年老的丈夫。
重阳：农历九月九日，重阳节。
菊花丛：盛开的菊花地。
明年：来年。
把酒：举杯饮酒。
知何处：不知道会在哪里。
却忆：只能回忆起。
高亭：高高的亭子。
梦中：在梦中。
- 翻译
- 年轻的儿子和山间的妻子陪伴着年迈的老翁
在重阳节时他们找遍了满是菊花的丛中
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山老翁与年迈妻子共同生活的平和图景。"稚子山妻伴老翁"一句，勾勒出一位老人在家中被孩子和妻子所陪伴的温馨画面，透露出家庭的温暖和和谐。接下来的"重阳寻遍菊花丛"则显示了老人对自然美景的喜爱以及对传统重阳节气的记挂，重阳即双九节，古时有赏菊之习，诗人在这个节气里寻找菊花，表现出一种淡泊名利、享受自然之美的心境。
然而，下两句"明年把酒知何处，卻憶高亭是夢中"却带有一丝哀愁和无常。诗人对明年的未来没有具体的安排，只能在梦中追忆那高亭的情景。这不仅体现了诗人对逝去美好时光的怀念，也透露出对未来的迷茫和无奈。
整首诗通过对自然美景的描绘和个人情感的抒发，展现了一种超脱世俗、淡看功名的生活态度，同时也流露出一种对时间流逝、人生无常的深刻体会。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵士美求予旧诗之句
寒江不疗风雅渴，一读新诗黑华发。
鸣冈雏凤固自谐，历块名驹宁复蹶。
十年韬缩不愿售，须信柙藏定干越。
昔人羁穷正坐此，落落君心抵金铁。
蛰虫欲作雷破柱，大胜秋蛩吊寒月。
猗那清庙君所知，莫学杜陵老翁穷彻骨。