新年城曲坐溪台，密霰初收晚冻开。
无限禽声兼柳意，欲催春色过湖来。
《新岁雪霁到西湖作三首·其一》全文
- 注释
- 新年：新的一年的开始。
城曲：城市中的曲径或小道。
坐：坐着。
溪台：临溪的小平台。
密霰：密集的小雪珠。
初收：刚刚停止。
晚冻：夜晚的寒冰。
开：融化。
无限：无数的，无尽的。
禽声：鸟儿的叫声。
兼：同时。
柳意：柳树的生机和情意。
欲：想要。
催：催促。
春色：春天的景色。
过湖来：从湖那边过来。
- 翻译
- 新年时分坐在溪边的亭台上，密集的雪粒刚停夜晚的寒冰开始消融。
无尽的鸟鸣伴随着柳树的情意，似乎在催促春天的气息快些越过湖面而来。
- 鉴赏
这是一首描绘新年时节自然景观的诗句，通过对新年城中溪台、雪霁等自然现象的细腻刻画，展现了诗人对春天到来的期待与喜悦。
“新年城曲坐溪台”一句，设定了诗人的观察视角和时节背景——在新的一年里，坐在蜿蜒曲折的小溪边的高台上。这里的“城曲”、“溪台”都为读者描绘了一幅静谧而又生动的画面。
接下来的“密霰初收晚冻开”，则是对自然界变化的细致观察和描述。“密霰”指的是纷飞纷扬的小雪花，“初收”表明雪势开始减弱，而“晚冻”指的是日落时分的微弱寒意，最后“开”字则预示着冰冻即将融解，这些都是冬末春初常见的自然现象。
第三句“无限禽声兼柳意”，诗人通过“无限”的修饰，传达了鸟鸣声之丰富多彩，以及对即将到来的春天所充满的期待。“禽声”指的是各种鸟类的叫声，而“兼柳意”则是说这些声音中还夹杂着柳树摇曳的声音，这里柳意的提及，也增添了一丝春日的生机。
最后一句“欲催春色过湖来”，表达了诗人对春天到来的急切心情。“欲催”意味着迫不及待地想要推动或迎接，而“春色过湖来”则是希望春天的景象能迅速到来，覆盖整个湖面。
整体而言，这首诗通过诗人的细腻描写和对自然界的深刻感悟，展现了新年时节的美丽与生机，以及诗人对于春天到来的热切期盼。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
端午寒溪早出
云天鸿濛，烟萝冥密。寒溪线绕，荆江壁出。
竹径晨游，露风飘䫻。有怀硕人，远在清汨。
不竞流芳，眷此诚壹。道存语外，泓潭纳日。
形模比栉，滉如日室。万派瓜分，无往弗彻。
吾心愦焉，莫可致诘。
秋空辞
秋空净无瑕，耿耿挂明月。
有人捉月试腾身，腾身直上黄金阙。
黄金宫阙高嵯峨，骈头从目相谁何。
仙人顾之拍手笑，使我言语能多啰。
言语多啰还有考，天公何言固无口。
秦书赵史欺我哉，紫气充庭是天道。
通明广殿凝非云，日月照曜如环循。
虾蟆老鸦恣吞啖，我欲叱之神羊嗔。
梦中将谓天难知，梦回尘事故依依。
天大故能成变化，觉梦不劳评是非。
次韵李浩然喜晴
我愧子康之治密，其雨其雨而出日。
靡神不宗始霶霈，将为有年吾事毕。
岂其霢霂澍霖霪，霮䨴又为心首疾。
视将圭璧走群望，祈社禜门勤屈膝。
诚知恶积怒神天，流毒匪缘寒自慄。
甫田千亩垂有秋，刈穫败之方秀实。
横流场圃浇洋洋，茁茁禾头多耳出。
仰天何怨俯何尤，退省过愆知自失。
牢愁仆仆事吁嗟，风雨敢辞频沐栉。
忱诚虽至虮虱微，舒惨苍穹焉可必。
都缘民困不聊生，重以凶荒神以恤。
羲和叱驭黑龙僇，倏忽清明开万室。
不知帝力固全真，谓我贪天宁直笔。