929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《乞祠久未报》
《乞祠久未报》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[支]韵

圣朝未许领丛祠,拥褐清羸不自支。

邓禹有灵应笑拙,周公无梦固知衰。

得闲要及身安日,到死应无睡足时。

七百日来尘满抱,今朝湔祓有新诗。

(0)
拼音版原文全文
jiǔwèibào
sòng / yóu

shèngcháowèilǐngcóngyōngqīngléizhī

dèngyǒulíngyìngxiàozhuōzhōugōngmèngzhīshuāi

xiányàoshēnāndàoyìngshuìshí

bǎiláichénmǎnbàojīncháojiānyǒuxīnshī

注释
圣朝:指当世的朝廷。
领丛祠:担任闲职。
拥褐:穿着粗布衣。
清羸:清瘦疲惫。
邓禹:东汉名臣,以智谋和谦逊著称。
笑拙:嘲笑自己的笨拙。
周公:周文王的儿子,以勤政和梦见洛河而闻名。
固知:本来就知道。
身安日:平静的日子。
睡足时:足够的时间睡眠。
尘满抱:心中积压的忧虑或烦恼。
湔祓:洗涤、清洗。
新诗:新创作的诗歌。
翻译
在圣明的朝代,我还不被允许担任闲职,穿着粗布衣裳,清瘦疲惫难以支撑。
如果邓禹有灵,他可能会嘲笑我的笨拙;周公没有梦境,他本来就明白衰老的到来。
趁着还能享受平静的日子,我要珍惜每一刻,直到生命的尽头,恐怕都不会有足够的时间睡眠。
七百多个日夜以来,心中积压了太多尘埃,今天洗净心灵,写下新的诗篇。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品《乞祠久未报》,表达了诗人在朝廷未批准他担任闲职(祠禄)时的内心感受。首句“圣朝未许领丛祠”直接陈述了现状,表明他对未能得到闲职的无奈和期待。第二句“拥褐清羸不自支”描绘了诗人清贫瘦弱的生活状态,暗示了他对身体状况的担忧。

接下来,“邓禹有灵应笑拙”通过典故,借邓禹的智谋与自己的笨拙相对比,流露出对自己才能的自嘲和对未能得到适当职位的感慨。“周公无梦固知衰”则以周公的梦境为喻,暗示自己年事已高,预感到仕途的衰落。

“得闲要及身安日”表达了诗人渴望在有生之年能过上悠闲的生活,而“到死应无睡足时”则揭示出他对未来的忧虑,即使得到闲暇,恐怕也难有真正安宁的日子。最后两句“七百日来尘满抱,今朝湔祓有新诗”回顾了长久的等待和内心的积郁,以写诗的方式寻求心灵的洗涤和释放。

整体来看,这首诗情感深沉,既有对自身境遇的感慨,又有对未来的忧虑,展现了诗人复杂而细腻的情感世界。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

冬至午后余与吴弟登爱菊亭后塔薄暮唤舟渡湖至江滨品茶而归·其二

游山已倦夕阳斜,唤渡邛须兴尚赊。

一叶扁舟聊拍桨,三间矮屋试烹茶。

欲酬茗价囊如洗,归认沙堤路不差。

犹忆故乡风景好,五峰相对是吾家。

(0)

闻省中急变

旧兵撤尽练新兵,纪律纷纷事变更。

广募虎狼归槛柙,错将蜂虿作干城。

长官岂必头颅好,隐患已从肘腋生。

强国如此真妙法,火鎗先试武元衡。

(0)

寿钱性方六十

扰扰龙麟转斗忙,眼看时变鬓成霜。

伤心一领辽东帽,济物千金肘后方。

老未得閒诗有债,健能行乐酒犹狂。

王孙裸葬庄周梦,生死齐观念两忘。

(0)

独坐

闭门独坐静焚香,槛外迟迟日正长。

老去渐嫌同辈少,客来每笑看书忙。

春风红豆驰情远,夜雨青灯照梦凉。

话罢桑麻无一事,唤来娇女话家常。

(0)

闻人述赵展如中丞事感赋二首·其一

自经荐引到銮坡,感激恩知入网罗。

多少冤魂泣青史,恩知两字误人多。

(0)

新桥秋眺

芦芽荻笋净无边,此地淩波好放船。

十里黄云送香气,一行白鹭渺秋烟。

小山椿桂遥相接,水国莼鲈买最便。

云影天光两清绝,有人独立耸吟肩。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
徐溥 岳正 卢宁 史承谦 葛绍体 许棐 马臻 常纪 储巏 梁宪 朱浙 袁绶 贡师泰 郭辅畿 王镃 何振岱 周是修 仲并
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51