分陕以东,于召南颂江汉澄清,王室绵延资夹辅;
自秦而下,惟武侯具伊周学问,孔庭配享有勋臣。
分陕以东,于召南颂江汉澄清,王室绵延资夹辅;
自秦而下,惟武侯具伊周学问,孔庭配享有勋臣。
此联赞颂张之洞,将他比作古代贤臣。上联提到“分陕以东,于召南颂江汉澄清”,意指张之洞在东部地区,如同古代贤臣一般,为国家的治理和稳定做出了贡献。接着“王室绵延资夹辅”则表明他在维护皇室的延续和稳定方面起到了关键作用。
下联“自秦而下,惟武侯具伊周学问,孔庭配享有勋臣”中,“武侯”指的是诸葛亮,与伊尹、周公并称,意为张之洞具备了诸葛亮那样的高深学问和卓越才能。“孔庭配享”则是说张之洞与孔子一同受到尊崇,表达了对他的极高评价。整体而言,这副挽联高度赞扬了张之洞在政治、学问以及对国家贡献方面的杰出成就。
八月残暑退,秋声满庭树。
岂无四方志,衰病迫霜露。
辽东黄头奴,稔恶天震怒。
南北会当一,老我悲不遇。
子孙勉西迁,俗厚吾所慕。
约己收孤嫠,教子立门户。
黍稌暗阡陌,鹑雉足匕箸。
永为河渭民,勿惮关山路。