飘然南去客，使者趣扬舲。
白帝秋云滑，黄牛暮雨腥。
寻诗行楚甸，问酒宿巴汀。
北道人多朴，无词到讼庭。
《送刘青璧湖北道按察》全文
- 翻译
- 轻快离去的旅人，使者催促着小船启程。
秋天的白帝城上空乌云低垂，傍晚黄牛峡附近雨后带着腥气。
在广阔的楚地漫游寻找诗歌，夜晚在巴地的江边寻找酒馆投宿。
北方道路上的人们质朴纯真，很少有争执需要诉诸法庭。
- 注释
- 飘然：轻快的样子。
南去：向南出发。
使者：信使或官员。
趣：催促。
舲：一种小型的舲船。
白帝：古代神话中的白帝城，位于四川奉节。
秋云滑：形容秋云低垂而湿润。
黄牛：长江上的一个地名，即黄牛峡。
暮雨腥：傍晚的雨带有湿气和泥土的气息。
寻诗：寻找灵感或创作诗歌。
楚甸：古代楚国的区域，这里泛指南方地区。
问酒：询问何处可以买到酒。
巴汀：巴地的江边或湖滨。
北道：北方的道路。
朴：质朴，未经雕琢。
无词：没有争端或诉讼。
讼庭：法庭。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期诗人陆文圭所作的《送刘青璧湖北道按察》。诗中表达了对友人刘青璧出使湖北的送别之情，以及对沿途景致和风俗的描绘。
"飘然南去客"，以轻盈飘逸之态描绘了刘青璧离去的形象，显示出其潇洒不羁的性格。"使者趣扬舲"，"趣"字传达出使者急切出行的心情，"舲"则暗示小船，形象生动地展现了出行的场景。
"白帝秋云滑"，通过"秋云滑"三字，既写出秋季云雾缭绕的景象，又暗含旅途的顺畅。"黄牛暮雨腥"，则描绘了傍晚时分黄牛峡附近雨后水汽蒸腾的特殊气味，富有画面感。
"寻诗行楚甸，问酒宿巴汀"，诗人想象刘青璧在楚地探寻诗意，寻找酒馆歇息，展现出他对友人的关怀和对楚地文化的向往。
最后两句"北道人多朴，无词到讼庭"，点明了湖北地区民风淳朴，刘青璧此行应少有诉讼之事，表达了对友人平安的祝愿和对地方安宁的期待。
整体来看，这首诗情感真挚，语言优美，既表达了送别的深情，又融入了对友人行程的细致描绘和对地方风情的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
书怀廿四韵奉柬范实夫李子翀
楚也飘零客江县，足茧重胼发垂面。
妻孥隔越异忧戚，朋好过从足谈宴。
清真豫章范文学，爽迈筠阳李司掾。
跬步翻愁两地分，一日何嫌十回见。
刻烛题诗促漏筹，操弦度曲回歌扇。
暖酿浮膏露溢罂，寒藤洒墨云栖砚。
有时斫地思拔剑，无复临边事传箭。
征途潇洒送日月，裋褐凄凉杂霜霰。
微辞往往想慰藉，弱质区区独贫贱。
季子还从鬼谷游，贾生未遇吴公荐。
坐怜人事袛落叶，行恐年华剧飞电。
家寄龙州紫菊鲜，田荒珠浦青粮遍。
异郡仍淹伯氏书，高堂未视家君膳。
往岁深怜饥馑馀，此日何堪疫灾臶。
历乱床帷夜雨萤，萧条梁屋秋风燕。
何人鼎俎饫禄食，于我箪瓢寡吞咽。
天地悠悠白日愁，山川历历浮云变。
由来气槩重许与，胡乃暌离及攀饯。
李也行听花县琴，范今归扫松冈奠。
已嗟垂橐少倾倒，直恐穷年失才彦。
云海惊心未得随，泥涂回首何由援。
干将有神思一试，璞玉无瑕羞自衒。
百年出处在远期，一作歌行写深眷。
《书怀廿四韵奉柬范实夫李子翀》【明·刘崧】楚也飘零客江县，足茧重胼发垂面。妻孥隔越异忧戚，朋好过从足谈宴。清真豫章范文学，爽迈筠阳李司掾。跬步翻愁两地分，一日何嫌十回见。刻烛题诗促漏筹，操弦度曲回歌扇。暖酿浮膏露溢罂，寒藤洒墨云栖砚。有时斫地思拔剑，无复临边事传箭。征途潇洒送日月，裋褐凄凉杂霜霰。微辞往往想慰藉，弱质区区独贫贱。季子还从鬼谷游，贾生未遇吴公荐。坐怜人事袛落叶，行恐年华剧飞电。家寄龙州紫菊鲜，田荒珠浦青粮遍。异郡仍淹伯氏书，高堂未视家君膳。往岁深怜饥馑馀，此日何堪疫灾臶。历乱床帷夜雨萤，萧条梁屋秋风燕。何人鼎俎饫禄食，于我箪瓢寡吞咽。天地悠悠白日愁，山川历历浮云变。由来气槩重许与，胡乃暌离及攀饯。李也行听花县琴，范今归扫松冈奠。已嗟垂橐少倾倒，直恐穷年失才彦。云海惊心未得随，泥涂回首何由援。干将有神思一试，璞玉无瑕羞自衒。百年出处在远期，一作歌行写深眷。
https://shici.929r.com/shici/NdteWiBJf.html