沉绵久未平，寂寞闭柴荆。
危叶先霜坠，残萤冒雨明。
记书由默诵，得食出躬耕。
此事吾亲验，方当告后生。
《沉绵》全文
- 拼音版原文全文
沉 绵 宋 /陆 游 沉 绵 久 未 平 ，寂 寞 闭 柴 荆 。危 叶 先 霜 坠 ，残 萤 冒 雨 明 。记 书 由 默 诵 ，得 食 出 躬 耕 。此 事 吾 亲 验 ，方 当 告 後 生 。
- 注释
- 沉绵：长期的、持久的。
寂寞：孤独、寂静。
柴荆：简陋的木门，代指家居。
危叶：易受损害的叶子。
冒雨：顶着雨。
记书：记忆中的书本知识。
默诵：无声地背诵。
躬耕：亲自耕田劳作。
亲验：亲身经历过。
后生：年轻人，后辈。
- 翻译
- 长久以来内心愁苦无法平息，孤独地关闭着柴门。
危险的树叶先被秋霜打落，残存的萤火虫在雨中闪烁微光。
读书时默默背诵，获取食物要亲自耕作。
这样的经历我亲身体验过，现在应当告知后来的人们。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《沉绵》，表达了作者长期病弱、孤独的生活状态。首句“沉绵久未平”直接揭示了诗人的身体状况，暗示病痛缠身，难以摆脱。接着，“寂寞闭柴荆”描绘了诗人身处简陋居所，内心孤寂的情景，柴门紧闭，更显其孤独。
“危叶先霜坠”运用了象征手法，以树叶经霜而落，比喻自己在病痛中衰老，生命力逐渐衰弱。而“残萤冒雨明”则以萤火虫在风雨中挣扎求存的形象，寓言自己坚韧不屈的精神，即使在困境中也努力照亮前行之路。
“记书由默诵，得食出躬耕”两句，写出了诗人通过默读和亲身劳作来打发时光，体现了他的勤奋与坚韧。最后，“此事吾亲验，方当告后生”表达了诗人希望将自己经历的生活艰辛和坚韧精神作为教训，告知后人，体现出一种责任感和人生智慧。
整体来看，这首诗情感深沉，语言质朴，展现了陆游在困厄中的坚韧与对后世的期许，具有很高的生活哲理性和艺术感染力。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送浙东陆中丞
坐将文教镇藩维，花满东南圣主知。
公务肯容私暂入，丰年长与德相随。
无贤不是朱门客，有子皆如玉树枝。
自爱此身居乐土，咏歌林下日忘疲。
送友人赴举
世路□□久，嗟君进取身。
十年虽苦志，万里托何人。
处困非乖道，求名本为亲。
惟应□□意，先与化龙鳞。