929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《平虏将军妻》
《平虏将军妻》全文
唐 / 李白   形式: 五言律诗  押[先]韵

平虏将军妇,入门二十年。

君心自有悦,妾宠岂能专。

出解床前帐,行吟道上篇。

古人不唾井,莫忘昔缠绵。

(0)
拼音版原文全文
píngjiāngjūn
táng / bái

píngjiāngjūnménèrshínián
jūnxīnyǒuyuèqièchǒngnéngzhuān

chūjiěchuángqiánzhàngxíngyíndàoshàngpiān
réntuòjǐngwàngchánmián

注释
平虏将军妇:指平虏将军的妻子。
入门二十年:结婚二十年。
君心:丈夫的心意。
悦:喜欢。
妾宠:妻子的宠爱。
专:专一。
解:解开。
床前帐:床前的帷帐。
行吟:边走边吟唱。
道上篇:路上的诗篇。
古人不唾井:古人的比喻,表示不应轻易忘记过去。
昔:过去。
缠绵:深厚的感情。
翻译
平虏将军的妻子,进门已经二十年。
丈夫心中自有喜爱,我哪能独占宠爱。
她起身解开床头帐幔,边走边吟诵诗篇。
古人不会唾弃旧井,别忘了我们往日的恩爱缠绵。
鉴赏

这首诗描写了一位将军之妻,在家中二十年,表面上看似平静无波,但内心的感受却是复杂且深沉的。诗人通过她的口述,展现了她对丈夫的深情与忠贞,以及对往昔岁月的思念和不舍。

“入门二十年”一句,既表明了时间的流逝,也暗示了她在这段婚姻生活中的坚守。接着,“君心自有悦,妾宠岂能专”则透露出她对丈夫情感的理解和尊重,即便自己受宠,她也清楚丈夫的心中可能还有别的情愫。

“出解床前帐,行吟道上篇”两句,展示了她的日常生活片段,以及她通过读书来丰富内心世界、提升个人修养的行为。这里的“出解”,不仅是指解开帷幕,更有解读和理解之意;“行吟”,则表达了她对诗词的喜爱与陶醉。

最后两句,“古人不唾井,莫忘昔缠绵”则借用古人的比喻,强调了不要忘记过去的恩情和美好时光。这里的“古人不唾井”,源自《战国策》中的故事,意在表达对养育之恩的感激;而“莫忘昔缠绵”则是她内心深处的呼声,希望能够永远记住那些美好的时光。

总体来说,这首诗不仅展现了将军妻子的贤淑与情深,更通过细腻的笔触,勾勒出了一个立身于传统道德之中的女性形象。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

送禾原之上海

春风吹鬓影,草绿送君归。

短笛一声远,轻帆千里飞。

棋前防落子,酒后任忘机。

船到申江日,言寻白版扉。

(0)

曹仁宪谨荣寿·其一

河南洛邑是名乡,间气收钟出庙廊。

养正考亭蒙训阐,移风宣圣孝经扬。

年几六帙乾行健,祝愿三多福泽长。

最喜生辰重九后,黄花早灿介眉觞。

(0)

望儿既殁,刘姬因痛子,病将不治。又值时艰,感述一首

翀霄无翼可高飞,默计平生志总非。

盛世功名羞卜式,传家世业愧宏微。

营谋几肖鲇升竹,动作频同马受鞿。

难得童时真乐境,卅年回忆尚依稀。

(0)

中港海濒,晓行遇雨

晓行多荦确,劳悴欲消魂。

远屿浓云没,长空旭日昏。

风高帆竞捷,雨急树齐喧。

旷野无从避,挥鞭指近村。

(0)

过内湖庄

平陇多栽稻,高园半种茶。

溪弯沙岸仄,径曲竹篱斜。

老屋栖深树,閒门掩落花。

地幽人境隔,耕读足生涯。

(0)

村居即事

南阡北陌互交通,贫富虽殊乐趣同。

里鼓喧阗因社近,山歌杂沓觉年丰。

如云沃野秋观稼,叠浪平畴晚度风。

笑我疏慵游览惯,未能握算学王戎。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
常燕生 邵祖平 陈以鸿 王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生 刘景晨 邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍 劳思光 金克木 夏承焘 施蛰存
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51