居闲食不足，从仕力难任。
两事皆害性，一生恒苦心。
黄昏归私室，惆怅起叹音。
弃置人间世，古来非独今。
《从仕》全文
- 拼音版原文全文
从 仕 唐 /韩 愈 居 闲 食 不 足 ，从 仕 力 难 任 。两 事 皆 害 性 ，一 生 恒 苦 心 。黄 昏 归 私 室 ，惆 怅 起 叹 音 。弃 置 人 间 世 ，古 来 非 独 今 。
- 注释
- 居闲：闲暇时。
食不足：食物不充足。
从仕：出仕做官。
力难任：难以承受压力。
害性：损害本性。
恒苦心：总是内心苦闷。
私室：个人房间。
惆怅：惆怅失落。
弃置：被抛弃。
人间世：世间生活。
古来：自古以来。
非独今：并非仅限于当今。
- 翻译
- 在闲暇时食物常常不够，做官又难以承受压力。
这两件事都损害本性，一生总是内心苦闷。
傍晚回到自己的房间，心中充满惆怅，发出叹息声。
这样的遭遇并非只发生在当代，自古以来就有人经历过。
- 鉴赏
此诗言说居家生活艰难，出仕为官也承受不了。两者对人的性情都有害，一生中常感苦恼。黄昏时分回到了自己的书房，心中不免感慨而叹息。放弃世俗的纷争，这在古往今来并非独此一人。诗人通过这般表达，抒发了对平淡生活的向往和对世事变化无常的感慨。
- 作者介绍
-
韩愈
韩愈（768年—824年12月25日），字退之。河南河阳（今河南省孟州市）人。自称“郡望昌黎”，世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年（792年），韩愈登进士第，两任节度推官，累官监察御史。后因论事而被贬阳山，历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年（817年），出任宰相裴度的行军司马，参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。朝代：唐 籍贯：河阳（今河南省焦作孟州市） 生辰：768～824
- 猜你喜欢
苕雪作感旧诗有「欲近霜风吹帽节可能无感白衣来」之句盖去岁九日余在病中苏堪强邀作登高之会也因次其韵
当时岂意无来岁，刻意周旋到不才。
倍惜流光酬令节，强携衰病揽高台。
卧闻寒蟀凄凄语，仰数昏鸦一一回。
苔碧枫红秋色里，闭门岑寂更谁来。
舟中寄高云麓同年
嗟子亲药炉，正坐甚疾恶。
槎枒塞胸臆，触事森然作。
热血吐向壁，烦冤自煎灼。
汉鼎系一丝，孤臣天所活。
经旬不相见，执手惊瘦削。
述病语滔滔，真气犹喷薄。
赴召予北征，欲行足若缚。
知君贫似我，裹饭独君托。
琨逖心则同，张范风已邈。
何时地雷复，乾坤洗浑浊。
中兴拜我皇，功胜万金药。