家世厌风波，来居空翠窝。
山深秋意早，溪近夜声多。
似梦忽到此，欲留如病何。
眼前浑是趣，未得细吟哦。
《余自邑归唐溪袁仲素兄弟拉归宿次日苦留连偶病以八句辞》全文
- 注释
- 家世：家族背景。
厌：厌恶。
风波：世间纷扰。
空翠窝：清幽的山居。
山深：山林深处。
秋意：秋天的气息。
溪近：溪流靠近。
夜声：夜晚的水声。
似梦：如同梦境。
忽到此：突然来到。
欲留：想要停留。
如病：如同生病。
眼前：眼前所见。
浑是趣：满是乐趣。
未得：未能。
细吟哦：仔细吟咏。
- 翻译
- 家族厌倦了世间风浪，来到这空翠的山居。
深山里的秋天来得早，临近溪流夜晚的水声更多。
仿佛梦境般突然到达这里，想要停留却像有病一般难以决定。
眼前的景色充满趣味，只是还没能细细品味吟咏。
- 鉴赏
这首宋诗《余自邑归唐溪袁仲素兄弟拉归宿次日苦留连偶病以八句辞》是陈著所作，表达了诗人对隐居生活的向往和对友人挽留的微妙感受。首句“家世厌风波”，透露出诗人对尘世纷扰的厌倦，渴望平静的生活。接下来的“来居空翠窝”描绘了他选择隐居在山林中的宁静之所。
“山深秋意早”写出了山中环境的清冷与秋天的提前来临，暗示了诗人内心的孤寂。而“溪近夜声多”则通过溪水潺潺的声音，渲染出夜晚的静谧，也寓含着诗人对自然的亲近和享受。
“似梦忽到此”表达出诗人对新环境的恍惚感，仿佛从梦境中来到这里，流露出一种不真实但又欣喜的情绪。“欲留如病何”则以身体不适为由，委婉地表达了对友人挽留的感激和对停留的犹豫。
最后两句“眼前浑是趣，未得细吟哦”，诗人承认眼前的景色充满趣味，但他还未有足够的时间去细细品味和欣赏，流露出对隐居生活的热爱和对当下时光的珍惜。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，通过细腻的描绘和比喻，展现了诗人对隐逸生活的向往和对现实生活的微妙感慨。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
簇水.铜陵客舍对雨
神女行云，昨朝猛雨今朝再。
翻盆垂练，似天上、银河崩坏。
独自凭栏眺望，烟雾生山带。失却了、杏松如黛。
粉堞外。髣髴见、长江一派。人在客情无奈。
小楼容膝，不彀我乡愁载。
可喜又添新涨，注海东流大。晴霁后、归去扁舟快。
解蹀躞.张使君郡斋听吴山人弹琴
倚石调丝趁小雨，竹窗清越。
萧萧叶下，湘波夜寥泬。
为我鼓一再行，分明只雁，宵吟灞亭愁别。更情切。
低回玉轸，挑灯半明灭。江边枫落，哀猿抱秋月。
莫使调入清商，梅花几点吹来，鬓争如雪。