松江未过不胜愁，过了垂虹百不忧。
忽见石湖山上塔，定知塔背是苏州。
《风定过垂虹亭》全文
- 拼音版原文全文
风 定 过 垂 虹 亭 宋 /杨 万 里 松 江 未 过 不 胜 愁 ，过 了 垂 虹 百 不 忧 。忽 见 石 湖 山 上 塔 ，定 知 塔 背 是 苏 州 。
- 注释
- 松江：指松江河。
过：渡过。
不胜愁：难以承受的忧虑。
垂虹：垂虹桥，古代地名，位于今江苏吴江。
百不忧：没有什么可以担忧的。
石湖山：地名，在江苏苏州附近。
塔：佛塔。
塔背：塔的背面，这里指塔的方向。
苏州：江苏省的古称，这里指苏州城。
- 翻译
- 还未渡过松江时满心忧虑，一旦过了垂虹桥就没什么可担忧的。
突然看见石湖山上的佛塔，肯定知道塔的背后就是苏州了。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在旅途中的所见所感，表现了一种对目的地的期待和到达后的释然。"松江未过不胜愁"表明诗人对于尚未到达松江时内心的焦虑与不安，而当"过了垂虹"，意味着渡过了彩虹般的桥梁或是某种难关之后，百般的忧愁随之消散。"忽见石湖山上塔"，诗人在旅途中突然看到一座塔，那座塔位于石湖山上，它不仅是景观，也成为了指引方向的标志物。"定知塔背是苏州"则显示了诗人通过这座塔确定自己即将到达或已经到达苏州的信心。
诗中运用了鲜明的地理标识，如松江、石湖山和苏州，勾勒出一幅清晰的地理画卷，同时也流露出诗人对旅途终点的期待与喜悦。语言简洁，意境悠长，是一首融合了地理信息与个人情感的佳作。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
送僧澄观
浮屠西来何施为，扰扰四海争奔驰。
构楼架阁切星汉，誇雄斗丽止者谁。
僧伽后出淮泗上，势到众佛尤恢奇。
越商胡贾脱身罪，圭璧满船宁计资。
清淮无波平如席，栏柱倾扶半天赤。
火烧水转扫地空，突兀便高三百尺。
影沈潭底龙惊遁，当昼无云跨虚碧。
借问经营本何人，道人澄观名籍籍。
愈昔从军大梁下，往来满屋贤豪者。
皆言澄观虽僧徒，公才吏用当今无。
后从徐州辟书至，纷纷过客何由记。
人言澄观乃诗人，一座竞吟诗句新。
向风长叹不可见，我欲收敛加冠巾。
洛阳穷秋厌穷独，丁丁啄门疑啄木。
有僧来访呼使前，伏犀插脑高颊权。
惜哉已老无所及，坐睨神骨空潸然。
临淮太守初到郡，远遣州民送音问。
好奇赏俊直难逢，去去为致思从容。
《送僧澄观》【唐·韩愈】浮屠西来何施为，扰扰四海争奔驰。构楼架阁切星汉，誇雄斗丽止者谁。僧伽后出淮泗上，势到众佛尤恢奇。越商胡贾脱身罪，圭璧满船宁计资。清淮无波平如席，栏柱倾扶半天赤。火烧水转扫地空，突兀便高三百尺。影沈潭底龙惊遁，当昼无云跨虚碧。借问经营本何人，道人澄观名籍籍。愈昔从军大梁下，往来满屋贤豪者。皆言澄观虽僧徒，公才吏用当今无。后从徐州辟书至，纷纷过客何由记。人言澄观乃诗人，一座竞吟诗句新。向风长叹不可见，我欲收敛加冠巾。洛阳穷秋厌穷独，丁丁啄门疑啄木。有僧来访呼使前，伏犀插脑高颊权。惜哉已老无所及，坐睨神骨空潸然。临淮太守初到郡，远遣州民送音问。好奇赏俊直难逢，去去为致思从容。
https://shici.929r.com/shici/EPddJ.html
赠张建
结客平陵下，当年倚侠游。
传看辘轳剑，醉脱骕骦裘。
翠羽双鬟妾，珠帘百尺楼。
春风坐相待，晚日莫淹留。