愁云残腊下阳台，混却乾坤六出开。
与月交光呈瑞色，共花争艳傍寒梅。
飞随郢客歌声远，散逐宫娥舞袖回。
其那知音不相见，剡溪乘兴为君来。
《咏雪》全文
- 注释
- 愁云：忧郁的乌云。
阳台：古代建筑中悬挑于屋檐之外的平台。
乾坤：天地。
六出开：形容雪花六角形的形态。
郢客：指楚国郢都的文人或游客。
舞袖：舞者挥动的手臂。
剡溪：古代浙江的河流，与诗中的情感表达相关。
- 翻译
- 愁云笼罩在腊月将尽的阳台，天地间雪花纷飞如同六角盛开。
月光与雪色交相辉映，展现出吉祥的色彩，雪花与寒梅竞相斗艳，增添冬日生机。
雪花随着郢都歌者的歌声飘向远方，又随舞女的衣袖旋转而回舞场。
遗憾的是知音难觅，我只能乘着兴致，从剡溪而来，只为与你相见。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪后幽静的山水画卷，诗人借景抒情，表达了对知音难求的感慨。
"愁云残腊下阳台"一句，以“愁云”设定氛围，用“残腊”形容雪后的景象，“下阳台”则是诗人所处之地，从这里可以想见诗人心境不宁，正如这天气一样。
"混却乾坤六出开"则是对雪后世界的描绘，“混却乾坤”表明雪花纷飞，使得天地间界限模糊，“六出”指的是六合，即宇宙之内，而“开”字有解冑之意，意味着在这浓厚的氛围中，诗人感受到了一种超脱尘世的自由。
"与月交光呈瑞色，共花争艳傍寒梅"两句，是对雪后夜景的描写。月亮与雪光相互辉映，共同显现出一种祥瑞之色；而“共花争艳”则是说雪中的梅花仍然保持着其独特的艳丽，与其他花朵竞美，尽管周围是一片寒冷。
"飞随郢客歌声远，散逐宫娥舞袖回"两句，诗人通过“飞随郢客”来表达对远方友人的思念，而“散逐宫娥”则是对宫中女乐手舞袖之美的描绘，两者都透露出一种留恋与怀念。
最后，“其那知音不相见，剡溪乘兴为君来”表达了诗人对于知音难求的感慨。尽管身处这般美丽的雪景之中，但最亲近的心灵伴侣却不在眼前，于是诗人决定“剡溪乘兴”，即顺着溪流前往心中的那个人那里，以表达自己的情怀。
整首诗通过对雪后自然景观的描绘，以及对远方知音的思念和渴望，表现了诗人的孤独感和深沉的情感。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
阻溪涨宿诸暨县上省院
暑湿倦行役，依投得禅关。
空堂纳清风，坐见香霏还。
积水共天远，高僧与云闲。
传闻扁舟人，宿昔庐兹山。
姝者已千载，诸峰高烟鬟。
当时功名成，止在谈笑间。
今岂无国士，宸游一何艰。
凭高望行朝，小雨犹斑斑。
题折枢密保真草堂
轩冕有何乐，书生分尤悭。
都卢百年中，强半堕险艰。
能著屐几两，恨无茅三间。
傥非身世忘，那得方寸闲。
不见葆真老，功成鬓毛斑。
飘然日边来，复作昼掩关。
所至书满屋，铅黄不停删。
开窗寻丈馀，要看湘南山。
夕待明月至，朝期白云还。
醉吟如乐天，但少素与蛮。
嗟哉道脩阻，无由结朱颜。
惟应梦见之，千里同跻攀。
- 诗词赏析