故人为邑士多称，繇赋宽赊狱讼平。
老吏闭门无重糈，荒山开陇有新粳。
方挥玉麈日边坐，又结铜章天外行。
此去料君归不久，挟材如此即名卿。
《送张颉仲举知奉新》全文
- 拼音版原文全文
送 张 颉 仲 举 知 奉 新 宋 /王 安 石 故 人 为 邑 士 多 称 ，繇 赋 宽 赊 狱 讼 平 。老 吏 闭 门 无 重 糈 ，荒 山 开 陇 有 新 粳 。方 挥 玉 麈 日 边 坐 ，又 结 铜 章 天 外 行 。此 去 料 君 归 不 久 ，挟 材 如 此 即 名 卿 。
- 翻译
- 旧友多为当地士绅，税收宽松诉讼公平。
老官吏闭门无烦心，荒山上开垦出新稻田。
他在边疆挥洒政务，又将远行任职他乡。
料想你此次离去不久就会归来，凭你的才能定会成为名臣。
- 注释
- 故人：旧友。
邑士：当地士绅。
繇赋：税收。
宽赊：宽松。
狱讼：诉讼。
老吏：老官吏。
重糈：烦心之事。
荒山：荒芜之地。
开陇：开垦土地。
玉麈：玉柄麈尾（古代官员的仪仗）。
日边：边疆。
铜章：官印。
天外：他乡。
料：料想。
归：归来。
挟材：凭才。
名卿：名臣。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家、政治家王安石的作品，名为《送张颉仲举知奉新》。通过诗中所表达的情感和意象，我们可以窥见诗人对友人的深厚情谊以及对其才能的高度评价。
“故人为邑士多称”，开篇即点明被送别之人在故乡有着不凡的名声，人们对于他的才华与品德给予了广泛的认可。接着，“繇赋宽赊狱讼平”则描绘出这个人物以公正著称，在处理诉讼时能做到既宽厚又公允。
“老吏闭门无重糈”，这里的“老吏”指的是年迈的官吏，能够安然自得地关上门户，说明他们心境宁静，无需担忧外界纷争。紧接着，“荒山开陇有新粳”则展现了一种自然景象，荒凉之山开辟出一条新的道路，有着丰饶的收成，这或许暗示了诗人对友人的未来发展充满期待。
“方挥玉麈日边坐，又结铜章天外行”，这里的“玉麈”与“铜章”都是古代文书的象征，表明诗中之人在文学创作上既勤奋又有成就。他们不仅能够在日光之下安静地撰写文章，更能将作品传播至天涯海角。
最后，“此去料君归不久，挟材如此即名卿”，诗人预祝友人旅途愉快，并且相信他不久便会凯旋而归。同时，诗人赞扬友人的才华，如同携带着丰富的材料一般，只要展现出来，便能获得世人的认可。
王安石在这首诗中通过对自然景象与人物品格的描绘，表达了对朋友深切的情感和对其美好前途的美好祝愿。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
寿清寰祖叔七十一初度
璇河碧净明南极，瑞绕卿云嘘五色。
下烛桃源多异人，澹宁幽远畴能识。
我翁清淑挺其间，胎结英芬绚八寰。
椠彩铅辉吞武库，笔涛墨雾贲名山。
弱冠章逢观璧水，春华秋实纷堪纪。
席珍还待举呦鸣，雄踞词坛捉牛耳。
吾宗锡胤远蝉嫣，金紫箕裘六百年。
忆我鸤鸠扬烈后，得翁鹏起奋光前。
仔肩堂构馨笾簠，頫笃燕诒昂干蛊。
桃虫纵使偶拚飞，桑土绸缪那敢侮。
程门皓积雪氍毹，融也高堂施绛裯。
小子翕然歌誉髦，春风何处不涵濡。
我思有才必有用，行藏总拟为时栋。
行慰龙田雨望奢，藏看史奏星葩动。
当世如翁岂盗名，学优盟志系苍生。
素殊梓泽富而艳，讵效竹林谈自清。
公车竟断长安道，藜吹空照芸芝老。
彤墀圣主颂难飏，白首潜夫篇就草。
只今览揆适从心，鸿羽仪形粹德音。
愿教岁岁人如玉，何必累累肘曳金。
迩来缔社珠山下，斌斌不乏于喁者。
赋辙驰骧追屈宋，文江浩瀚凌班马。
盛事千秋意气多，宏襟五岳卧游过。
醉吟居士香山会，康节先生安乐窝。
邵德遐龄古稀见，唐蓂十五开渊献。
羊裘鹤发已传徽，麟趾凤毛尤足羡。
未了勋华付有人，豫章七日何轮囷。
结绿晶芒升紫气，渠黄逸足绝红尘。
庭前森植三槐树，桂殿云馗会骞翥。
苞雏衔得宝纶来，长向瑶池伴青羽。
《寿清寰祖叔七十一初度》【明·黎景义】璇河碧净明南极，瑞绕卿云嘘五色。下烛桃源多异人，澹宁幽远畴能识。我翁清淑挺其间，胎结英芬绚八寰。椠彩铅辉吞武库，笔涛墨雾贲名山。弱冠章逢观璧水，春华秋实纷堪纪。席珍还待举呦鸣，雄踞词坛捉牛耳。吾宗锡胤远蝉嫣，金紫箕裘六百年。忆我鸤鸠扬烈后，得翁鹏起奋光前。仔肩堂构馨笾簠，頫笃燕诒昂干蛊。桃虫纵使偶拚飞，桑土绸缪那敢侮。程门皓积雪氍毹，融也高堂施绛裯。小子翕然歌誉髦，春风何处不涵濡。我思有才必有用，行藏总拟为时栋。行慰龙田雨望奢，藏看史奏星葩动。当世如翁岂盗名，学优盟志系苍生。素殊梓泽富而艳，讵效竹林谈自清。公车竟断长安道，藜吹空照芸芝老。彤墀圣主颂难飏，白首潜夫篇就草。只今览揆适从心，鸿羽仪形粹德音。愿教岁岁人如玉，何必累累肘曳金。迩来缔社珠山下，斌斌不乏于喁者。赋辙驰骧追屈宋，文江浩瀚凌班马。盛事千秋意气多，宏襟五岳卧游过。醉吟居士香山会，康节先生安乐窝。邵德遐龄古稀见，唐蓂十五开渊献。羊裘鹤发已传徽，麟趾凤毛尤足羡。未了勋华付有人，豫章七日何轮囷。结绿晶芒升紫气，渠黄逸足绝红尘。庭前森植三槐树，桂殿云馗会骞翥。苞雏衔得宝纶来，长向瑶池伴青羽。
https://shici.929r.com/shici/QquVVnyA.html