五色琉璃白昼寒，当年佛脚印旃檀。
藕丝织出三衣妙，贝叶经传一偈难。
夜看圣灯红菡萏，晓惊飞石碧琅玕。
更闻鹦鹉因缘塔，八十山僧试说看。
《题三学山》全文
- 注释
- 琉璃：一种透明的宝石，这里形容白昼的明亮。
旃檀：一种香木，常用于佛教寺庙。
藕丝：比喻精细的纺织品。
三衣：佛教僧侣的三种法衣。
贝叶经：用贝多罗树叶书写的佛经。
一偈：佛教中的短诗或教诲。
圣灯：象征神圣的灯火。
菡萏：莲花，象征纯洁和神圣。
琅玕：美玉，这里形容飞石如玉般晶莹。
山僧：住在山中的僧人。
- 翻译
- 五色琉璃般的白昼却感到寒冷，那是昔日佛陀足迹留下的旃檀木香。
精美的藕丝编织出僧人的三衣，佛法深奥的一偈难以言传。
夜晚观赏神圣的灯火，如红荷花般灿烂，清晨又惊讶于飞来的碧玉般的琅玕石。
还听说鹦鹉塔中藏着缘起故事，八十岁的山僧试着讲述其中的奥秘。
- 鉴赏
这首诗描绘了一番幽静深远的寺庙景象，透露出一种超脱尘世的佛教氛围。"五色琉璃白昼寒"一句设定了整个场景的冷清与神秘，琉璃玉常用以形容寺庙建筑物的精美，此处可能指的是寺内某种装饰或器物，五色的琉璃在白日之下显得格外宁静而冷淡。"当年佛脚印旃檀"则是对过去佛祖留下的圣迹的提及，旃檀为香料，常用以供养佛祖，此处暗示着寺庙中对佛祖崇敬之情。
接着的两句"藕丝织出三衣妙，贝叶经传一偈难"描绘了僧侣们日常生活中的细节。藕丝可能指的是用莲藕制成的纺织品，或许是寺中僧人所穿之衣；三衣通常特指佛教僧众的法服，这里表明了僧人的精进与生活的自给自足。而贝叶经则是以贝壳制成的经书，传递着佛陀的智慧，一偈难可能暗示这些经文的深奥与理解的不易。
"夜看圣灯红菡萏，晓惊飞石碧琅玕"两句，则将时间推进至夜晚和清晨。圣灯通常指的是寺庙中供奉佛祖或纪念祖师的灯火，这里形容其光芒如同花朵绽放；而飞石碧琅玕则是对清晨山间景象的描写，飞石可能是指山间飞泻的泉水与岩石，碧琅玕则是用来形容清晨山光的美丽。
最后两句"更闻鹦鹉因缘塔，八十山僧试说看"表达了诗人对于佛教故事和寺庙传说的好奇与探索。鹦鹉因缘塔可能是某个佛教故事中的元素，而八十山僧则是对寺中僧侣众多的提及，试说看则显示出诗人希望深入了解这些故事背后的意义。
整首诗通过对寺庙生活的细腻描写，以及对佛教文化的尊崇和探究，展现了一个追求精神超脱与内在平静的世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
皇雅十首·其二西师
主用西师，岷梁弗宾。匪曰负固，实交晋人。
予训予誓，合我将臣。正厥有罪，无庸伤民。
矫矫虎士，载摧其壁。于嗟孟侯，亦果其策。
迎师而降，靡抗锋镝。岂独身谋，完是宗国。
蜀都既平，将臣失律。此众悍骄，彼民危慄。
当涂叫呶，合万为一。匪怀则威，帝心是恤。
帝曰将臣，予嘉乃庸。废命毒民，尔弗有终。
邦典用疑，惟罪惟功。靡殛而削，协于厥中。
帝曰孟侯，受封于楚。淑旂雕戈，备物异数。
俾尔族姻，及乃文武。服在王庭，靡不有序。
蜀民呼歌，天子威灵。保我者封，暴我者刑。
匪功是私，匪弱是陵。天子惠民，畴敢不承。
《皇雅十首·其二西师》【宋·尹洙】主用西师，岷梁弗宾。匪曰负固，实交晋人。予训予誓，合我将臣。正厥有罪，无庸伤民。矫矫虎士，载摧其壁。于嗟孟侯，亦果其策。迎师而降，靡抗锋镝。岂独身谋，完是宗国。蜀都既平，将臣失律。此众悍骄，彼民危慄。当涂叫呶，合万为一。匪怀则威，帝心是恤。帝曰将臣，予嘉乃庸。废命毒民，尔弗有终。邦典用疑，惟罪惟功。靡殛而削，协于厥中。帝曰孟侯，受封于楚。淑旂雕戈，备物异数。俾尔族姻，及乃文武。服在王庭，靡不有序。蜀民呼歌，天子威灵。保我者封，暴我者刑。匪功是私，匪弱是陵。天子惠民，畴敢不承。
https://shici.929r.com/shici/xDL5dAk.html