补落迦山传得种，阎浮檀水染成花。
光明一室真金色，复似毗耶长者家。
《咏菊二首·其一》全文
- 注释
- 补落迦山：传说中的佛教圣地。
阎浮檀水：古代印度的一种珍贵木材，用于染色。
光明一室：明亮的房间。
真金色：纯正的金色。
毗耶长者家：古代印度城市毗耶那里的富人家。
- 翻译
- 在补落迦山上得到种子，阎浮檀木水中染出色彩。
明亮的室内呈现真正的金色，又仿佛毗耶城中长者的府邸。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品，咏菊二首中的第一首。诗中通过描绘菊花的景象和色彩，表达了作者对自然美的欣赏和内心的宁静。
"补落迦山传得种"一句，以夸张的手法形容菊花繁多，如同补充了空缺的山峰。"阎浮檀水染成花"则用鲜明的比喻，描绘菊花在清澈溪流边开得如同被水泽养育而变得更加鲜艳。
接下来的两句"光明一室真金色，复似毗耶长者家"，通过对比菊花和佛教中的净土，进一步强化了诗人对于这种美好景象的赞叹。"光明一室真金色"中，“光明”指的是菊花所散发出的明亮与温暖，而“真金色”则形容菊花黄色的珍贵与纯净，仿佛是由最上等的材料铸造而成。
最后一句中的"毗耶长者家"，引入了佛教典籍中对菩提树（即释迦牟尼悟道之处）的称呼，以此来比喻菊花所在之地，如同圣人居住的地方一样庄严与美好。
总体而言，这首诗通过精致的意象和巧妙的宗教隐喻，展现了作者对自然之美的深刻感悟以及内心世界的平静与高洁。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
留侯
留侯下邳时，豪气或未除。
晚节欲轻举，效在黄石书。
其书本无言，一叹三呜呼。
彼公实天人，识此鹓凤雏。
良田有芜秽，令子痛自锄。
万事不得已，一身常晏如。
袖手默无语，四方瞻步趋。
不知隆准公，果能知子无。
小儿荀彧辈，下及崔浩徒。
谓能明子心，此语亦已诬。
不能处其知，正足杀其躯。
所恨生已晚，圣门无坦途。
学不尽其才，未免风俗驱。
诗书在煨烬，子何不回车。
试问礼之本，更观心地初。