向来虽著侍臣冠，忧国曾无一日欢。
正色立朝从古少，犯颜论事似君难。
思贤会见重相得，乐圣何妨且自宽。
回首高风谁复继，凛然名节照人寒。
《再用前韵奉寄》全文
- 拼音版原文全文
再 用 前 韵 奉 寄 宋 /吴 芾 向 来 虽 著 侍 臣 冠 ，忧 国 曾 无 一 日 欢 。正 色 立 朝 从 古 少 ，犯 颜 论 事 似 君 难 。思 贤 会 见 重 相 得 ，乐 圣 何 妨 且 自 宽 。回 首 高 风 谁 复 继 ，凛 然 名 节 照 人 寒 。
- 注释
- 向来：一直以来。
虽：即使。
著：担任。
侍臣冠：朝廷高官。
忧国：忧虑国家。
曾无：从未有过。
一日欢：一天的快乐。
正色：严肃的神色。
立朝：在朝堂上。
从古少：自古以来很少见。
犯颜：冒犯君主威严。
论事：议论政事。
似君难：像你这样难能可贵。
思贤：怀念贤良之人。
重相得：再次相遇并相互欣赏。
乐圣：享受圣明之治。
何妨：不妨。
且自宽：暂且自我宽慰。
回首：回顾。
高风：高尚的风范。
凛然：令人敬畏的样子。
名节：名誉和节操。
照人寒：照亮人心，让人感到寒冷（意指其影响深远）。
- 翻译
- 一直以来虽然身居高位，但忧虑国家从未有过一天的欢愉。
在朝堂上保持正直很少见，敢于直言像你这样的人实属难得。
怀念贤能之人，期待再次相遇，享受圣明之治不妨先自我宽慰。
回首过往，这样的高尚风范还有谁能继承，你的名誉节操让人心生敬畏。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴芾的作品，表达了诗人对于国家忧虑和对贤臣的怀念之情。
“向来虽著侍臣冠，忧国曾无一日欢。” 这两句表明诗人虽然身着官帽，身份显赫，但由于时局所迫，一直为国家的命运担忧，从未有过真正的快乐时刻。这里反映了诗人的深沉忧虑和对国家的忠诚。
“正色立朝从古少，犯颜论事似君难。” 这两句强调的是在历史上能够直言不讳、面带正色向君主进谏的臣子是非常罕见的。诗人通过这句话表达了对那些敢于犯颜直谏之臣的尊敬和赞美，同时也透露出自己对于当前朝政的失望。
“思贤会见重相得，乐圣何妨且自宽。” 这两句表达的是诗人对于能够遇到、看到或与贤能之士交往时的心理状态。在诗人的心中，这种相遇是一种难得的喜悦，足以使自己暂时忘却忧虑。
“回首高风谁复继，凛然名节照人寒。” 这两句则是诗人对历史上的高尚品格和精神遗产进行反思。诗人回望过去，那些高洁的气节和精神，如同寒冷的空气一般，让后人感到敬仰而又难以企及。
整首诗体现了诗人的政治理想、个人的情感体验以及对历史人物品格的赞美，是一篇集忧国怀贤于一身的佳作。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
题洞庭西山费氏先德录
我欲发奇语，令君四座皆骇然。
大造玉成类冰炭，此意荒忽难为传。
自非南荒封豕闯然起，安得西山费氏贞孝相纶连。
母守经，子达权，死者玉碎生瓦全。
舍此岂复有人理，自郐以下无讥焉。
我闻陆机词赋重世德，乃有廷璜昆季扬其先。
皭然耿光照家乘，孝子慈孙弥亿年。