平王渐昏惑，无极转承恩。
子建犹相贰，伍奢安得存。
生居宫雉閟，死葬寝园尊。
岂料奔吴士，鞭尸郢市门。
《楚歌十首·其三》全文
- 翻译
- 周平王逐渐昏庸疑惑多，无极转而受到君主宠幸多。
曹植这样优秀的儿子尚且遭到猜忌，伍奢这样的忠臣怎能保全。
活着时被深锁在宫墙之内，死后却葬在皇家园陵显尊荣。
谁能料到逃亡到吴国的伍子胥，会鞭打楚平王的尸体在郢都市场中。
- 注释
- 平王：指周平王，东周初期的君主，这里比喻昏庸的君王。
无极：可能指代受到无尽恩宠的人，具体历史人物不详，此处泛指得宠者。
子建：曹植，三国时期魏国诗人，曹操之子，以才情著称，但受兄长曹丕猜忌。
伍奢：春秋时期楚国大夫，因受费无极谗言被杀，此处代表忠而见疑的臣子。
宫雉：宫墙，指皇宫的高墙，象征深宫内院，隔离与限制。
寝园：帝王陵墓区域，此指死后享受尊贵待遇。
奔吴士：指伍子胥，他逃离楚国投奔吴国。
鞭尸：伍子胥为报父仇，攻破郢都后将已死的楚平王掘墓鞭尸。
- 鉴赏
这是一首描绘历史兴衰和个人命运的诗，语言典雅，情感深沉。其中“平王渐昏惑，无极转承恩”表达了对古代君主失去理智、迷失方向以及皇家的恩泽无边的感慨。“子建犹相贰，伍奢安得存”则是说一些人（如子建、伍奢）能够在动荡不安的时代保持自己的立场而得到保存。"生居宫雉閟，死葬寝园尊"描绘了贵族或官员生前享受豪华宫殿生活，死后安葬于尊贵之地的情景。
然而，“岂料奔吴士，鞭尸郢市门”一句却带出了对历史的无奈和悲凉。这里的“岂料”表达了意外与不预期，而“奔吴士”可能指的是战乱中的人们逃离战火，而“鞭尸郢市门”则形象地描绘了战争带来的惨状，尸体遍布市场门前，被人践踏如同被马车轮子碾过。
整首诗通过对比生与死、尊贵与悲惨的场景，表达了一种历史无常和个人命运不可预知的情感体验。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
拟杜工部甘林诗
言返江浦棹，林风吹我衣。
离兹甫几日，清景恋初归。
锦冈绕墟曲，村雾豁晨晞。
鸟栖惊偶语，犬卧傍斜扉。
老夫避世处，习此兴无违。
暂染城市氛，俗貌厌轻肥。
麋鹿未驯性，山野乃忘机。
可知适意贵，愈觉束缚非。
比邻熟来往，真率相因依。
闻言苦税敛，不觉涕长挥。
好词为慰藉，尔田正芳菲。
勉力奉公家，何处非王畿。
幸免戎马扰，胡怨鞭朴威。
中原早糜烂，千里人烟稀。
我来适乐土，差得逃贼围。
长老尚且爱，嗷嗷雁何飞。
丁卯四月十二日，外甥唐侣笙贤甥招余小饮怡园，在座有曹君远模、许君颂慈、祝君毅臣、陈子景侯暨余六人，各述年龄，适得三百六十岁。其事甚巧，佥谓不可无诗以纪之。余成七古一章
浙东飞将东西邻，千乘万骑屯江滨。
市虽不惊野不变，怎奈兵荒终困民。
自春徂夏人蜷伏，不时闻炮胆战频。
眷焉南郭开复社，敌人星散同逋臣。
正苦胸中多结轖，凭谁一扫万斛尘。
惠然客来非不速，邀我怡园情倍真。
座中屈指人凡六，曹王许祝及唐陈。
古稀以上居其半，艾壮而外亦二人。
合之整数无奇零，适得三百有六旬。
多一人焉固不可，少一人焉亦不伦。
自是天然玉合子，或如乞巧图相因。
若以有馀补不足，花甲重周亦平均。
转瞬三万六千日，一一渐可百年臻。
况今日长如小年，一日过去如二日。
傥或人各六十岁，便各一百有二十。
此意非自鲰生开，先我而言有苏轼。
前者创之后者因，莫诮浮烟与浪墨。
吾侪既作忘年交，何分谁主与谁客。
世界共和我共寿，当然共浮一大白。
《丁卯四月十二日，外甥唐侣笙贤甥招余小饮怡园，在座有曹君远模、许君颂慈、祝君毅臣、陈子景侯暨余六人，各述年龄，适得三百六十岁。其事甚巧，佥谓不可无诗以纪之。余成七古一章》【清·王其元】浙东飞将东西邻，千乘万骑屯江滨。市虽不惊野不变，怎奈兵荒终困民。自春徂夏人蜷伏，不时闻炮胆战频。眷焉南郭开复社，敌人星散同逋臣。正苦胸中多结轖，凭谁一扫万斛尘。惠然客来非不速，邀我怡园情倍真。座中屈指人凡六，曹王许祝及唐陈。古稀以上居其半，艾壮而外亦二人。合之整数无奇零，适得三百有六旬。多一人焉固不可，少一人焉亦不伦。自是天然玉合子，或如乞巧图相因。若以有馀补不足，花甲重周亦平均。转瞬三万六千日，一一渐可百年臻。况今日长如小年，一日过去如二日。傥或人各六十岁，便各一百有二十。此意非自鲰生开，先我而言有苏轼。前者创之后者因，莫诮浮烟与浪墨。吾侪既作忘年交，何分谁主与谁客。世界共和我共寿，当然共浮一大白。
https://shici.929r.com/shici/tVr3NY.html