929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《玩月呈汉中王》
《玩月呈汉中王》全文
唐 / 杜甫   形式: 五言律诗  押[庚]韵

夜深露气清,江月满江城。

浮客转危坐,归舟应独行。

关山同一照,乌鹊自多惊。

欲得淮王术,风吹晕已生。

(0)
拼音版原文全文
wányuèchénghànzhōngwáng
táng /

shēnqīngjiāngyuèmǎnjiāngchéng
zhuǎnwēizuòguīzhōuyìngxíng

guānshāntóngzhàoquèduōjīng
huáiwángshùfēngchuīyūnshēng

注释
夜深:指夜晚深沉的时候。
露气:夜晚的露水气息。
清:清凉。
江月:江面的月亮。
满:充满。
江城:整个江边的城市。
浮客:漂泊的旅客。
危坐:不安稳地坐着,形容警觉或焦虑。
归舟:归途的船只。
独行:独自一人行动。
关山:泛指山川阻隔的地方。
同一照:同样沐浴在月光下。
乌鹊:古人常以乌鹊象征不安和离别。
多惊:感到惊恐。
欲得:渴望得到。
淮王术:传说中淮阴侯韩信的仙术或神奇能力。
晕:头晕。
生:出现。
翻译
深夜里露水清凉,江面上月光洒满全城。
漂泊的旅人更加警觉地坐着,而归乡的船儿想必独自前行。
关山同沐月光,乌鹊因之受惊飞翔。
我渴望得到像淮王那样的仙术,却发现自己已被微风吹得头晕目眩。
鉴赏

这首诗描绘了一个深夜的景象,诗人在静谧的环境中感受着月光下的江城之美。"夜深露气清,江月满江城"两句通过对比,营造出一种清冷而又宁静的氛围,其中“夜深”表达了时间的推移,而“露气清”则烘托出了空气中的湿润和寒凉。接着,“浮客转危坐,归舟应独行”两句传递了诗人作为旅途中人的孤独与无奈,"浮客"指的是漂泊不定的旅客,而“转危坐”则形象地表达了内心的不安和焦虑。

"关山同一照,乌鹊自多惊"两句通过对月光在关山上的映照以及乌鹊的叫声,增添了一种超自然的神秘感。"关山"代表着边塞之地,而“同一照”则是月亮普照万物的景象;"乌鹊自多惊"则可能暗示了诗人对未知、不安的心情。

最后,“欲得淮王术,风吹晕已生”两句透露了诗人对于道家长生不老之术的向往与渴望。其中“淮王术”指的是古代传说中能使人长生的仙法,而“风吹晕已生”则可能是对这种追求的一种嘲讽或自我解嘲,表明诗人对于自己渺小的生命力所持有的无奈态度。

总体来看,这首诗通过景物描写和内心感受的交织,展现了诗人深夜独处时的孤寂与对永恒之追求的矛盾心理。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

即夕口占绝句十二首·其二

橄榄回甘沁齿牙,酒阑频嗅小梅花。

悬知袖口罗巾上,乘却龙团一饼茶。

(0)

补前杂遗三章·其一

病骨真成验两方,呻吟灯背和啼螀。

凝尘落叶无妻院,乱帙残香独客床。

附赘不嫌如巨瓠,徒痈安忍累枯肠。

唯应三复南华语,鉴井跰跹是药王。

(0)

寄怀唐云客读书阳羡山中·其二

翠崖红树压层层,精舍山腰唤即应。

游屐暂逢挑菜女,诗筒偶附采茶僧。

风掀小艇长歌去,雨滑危梁倚醉登。

信步不忧归径黑,水边乞得罩鱼灯。

(0)

灯夕悼感·其三

此夕灯前奠枣脩,缟衣群婢上空楼。

羡人桩束灯街走,闷向灵筵泣不休。

(0)

遥见

屧响盈盈下砌砖,迎风衣鬓影翩然。

睡中唤起眉梢重,意外缘欢笑靥圆。

长自浅颦看更好,有人深妒见犹怜。

悬知青雀朝来过,递得新花到髻边。

(0)

拾天宝事·其二

蚕眠金字迹煇煌,盥手临池细炷香。

谁令女人偏好善,有情皇帝李三郎。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
吕渭老 崔涂 郑经 阮元 谭献 谢宗可 萧绎 王鹏运 陈子龙 屠隆 吴师道 余靖 赵孟坚 李洞 丁谓 姚广孝 沈一贯 李德裕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51