四年尘沙中，奔走日不给。
空歌下泉诗，颇愧夔子集。
今晨出军府，心与归鸟急。
花迎晓日笑，树沐清露湿。
清漪舞游鳞，照影孤小立。
重来期秋风，领略蟾影入。
《脱身军府暂憩先月亭前挹湖光左右花木交映壁间题字亦有可观惜未及见月也》全文
- 翻译
- 在四年的风尘沙场中，日夜奔波不停歇。
空自吟唱着山泉边的诗篇，深感愧对夔子的文集。
今日清晨离开军营，心随归巢的鸟儿急切飞翔。
花朵迎接朝阳，欢笑绽放，树木沐浴着清露湿润润。
清澈的水面，鱼儿游动如舞，我独自站立，倒影孤单。
期待再次来访时，能欣赏到秋风中的月影婆娑。
- 注释
- 尘沙：形容战乱或环境恶劣。
日不给：形容时间紧迫，日程紧张。
夔子集：指古代诗人夔子的诗集，此处代指高雅的文学作品。
军府：军事管理机构。
心与归鸟急：心情如同急于归巢的鸟儿。
花迎晓日笑：花朵在早晨阳光下显得生机勃勃。
清露湿：清晨的露水打湿了树叶。
游鳞：游动的鱼鳞。
孤小立：孤独地站立。
秋风：象征着收获和季节转换。
蟾影：指月亮，古人常以‘蟾’代月。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人从军务繁忙中暂时抽身，来到先月亭前的惬意与宁静。"四年尘沙中，奔走日不给"，体现了诗人过去的艰辛与劳累。"空歌下泉诗，颇愧夔子集"，表达了对古代音乐家夔子才华的仰慕，暗示自己在困境中的自我激励。
"今晨出军府，心与归鸟急"，诗人的心情随着飞翔的归鸟变得轻松急切。接下来，"花迎晓日笑，树沐清露湿"，通过生动的自然景象，展现出早晨的生机与清新，诗人的心境也随之愉悦。
"清漪舞游鳞，照影孤小立"，诗人独自站立湖边，水面波光粼粼，倒影孤独而静美。最后两句"重来期秋风，领略蟾影入"，表达出诗人期待在未来的某个秋天，能再次欣赏到明月的美景。
整体来看，这首诗以个人经历为背景，通过细腻的景物描写和内心感受，展现了诗人从军旅生活的疲惫中短暂解脱的喜悦，以及对自然美的向往和对未来的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
齐天乐.董竹沙亡兄苔石，尝寓焦山松寮阁，竹沙追赋焦山夜话诗
千帆影里斜阳望，危阑醉中同倚。
海气浮山，江声拥树，闪闪灯红萧寺。高谈未已。
任夜鹊惊枝，睡蛟吟水。
笑指天东，一丸霜月荡潮尾。西风空想欬唾。
似霏霏玉屑，吹散烟际。
瘗鹤铭寒，盟鸥会冷，画出孤峰憔悴。啼鹃万里。
怕化作秋声，醉魂惊起。凉露沈沈，断鸿悲暗苇。
金缕曲.乙卯初春，将之扬州，或以芜城为言，悄然而止
雪净梅根土。被琼箫、暗将残寒，一丝吹去。
碎剪东风为花瓣，分散春心几许。
料从此、红酣翠妩。
蓦地思量虹桥月，是年时、刻意伤春处。
还梦到，竹西路。扁舟待趁寒潮渡。
绕空江、鹧鸪声声，乱烟无数。
歌管楼台斜阳冷，换了城西戍鼓。
更不见、垂杨一树。
十里深芜阴磷碧，哭青山、谁唤春魂语。
云影暗，自延伫。