摇落梧桐恨，哀吟络纬愁。
星河横静夜，天地入新秋。
冉冉岁云迈，滔滔江自流。
惊风和雁影，吹梦过南楼。
《摇落》全文
- 翻译
- 秋风吹落梧桐叶，引发人悲叹，纺织娘的哀鸣也充满忧愁。
银河横跨静谧的夜晚，天地间展现出初秋的景象。
时光荏苒，岁月已进入新的一轮，江水依然滔滔东流。
突然的狂风伴随着大雁的影子，吹动了我的梦境，飘过了南楼。
- 注释
- 摇落：落下。
梧桐：落叶乔木。
恨：悲伤。
哀吟：悲鸣。
络纬：纺织娘，一种昆虫。
星河：银河。
静夜：宁静的夜晚。
新秋：初秋。
冉冉：渐渐。
岁云迈：岁月流逝。
滔滔：水流滚滚。
江：江水。
惊风：突然的狂风。
雁影：大雁的身影。
吹梦：吹动梦境。
南楼：南方的楼阁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡淡的秋意和深深的愁绪。"摇落梧桐恨，哀吟络纬愁"表达了诗人对逝去时光的无尽惆怅与不舍，以及内心的忧虑和感慨。"星河横静夜，天地入新秋"则是环境描写，通过寥寥星辰和平静的夜晚，传达了季节更替的宁静与辽阔。
"冉冉岁云迈，滔滔江自流"中，“岁云迈”可能指的是时光如云烟般流逝，而“滔滔江自流”则是江水不息地向前流动，这两句加深了诗人对时间易逝和自然永恒的感悟。
最后，"惊风和雁影，吹梦过南楼"中，“惊风和雁影”可能是在描绘秋风轻拂，大雁飞过留下的幻影，而“吹梦过南楼”则是诗人在夜晚被风唤醒，或许是梦随风逝，穿越了那座南边的楼阁。整体而言，这句表达了一种梦幻与现实交织的情感状态。
这首诗语言简洁优美，意境深远，是对秋夜景象和内心世界的一次细腻描绘。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
昌化道中
归途值冬晴，游子载心喜。
我从禹航来，到此二百里。
悬冰界丛山，落叶胶流水。
斯时北风号，寒色冱城市。
通衢藏峻岭，路险非尺咫。
涉涧蹑巉岩，冲寒汗流体。
曾闻行路难，岂料难如此。
伊予本性懒，卧雪门不启。
昔逸今太劳，损益悟深理。
心平石亦平，崎岖视如砥。
浮生复何为，岁暮行不已。
落日滞前村，倏见同云起。