边郡三年守，知陪后乘安。
远游登览易，老大别离难。
红日千峰晓，清霜几树丹。
江皋一回首，念尔去凌寒。
《送刘明远客和州·其一》全文
- 注释
- 边郡：边疆地区。
三年：多年。
后乘：陪同者，这里指对方。
安：安稳。
远游：长途旅行。
老大：年纪大了。
别离：离别。
红日：朝阳。
千峰：众多山峰。
晓：早晨。
清霜：秋霜。
丹：红色。
江皋：江边。
回首：回头。
念：想念。
凌寒：冒着严寒。
- 翻译
- 在边疆任职已三年，深知陪伴你乘坐安稳。
远方游历登高容易，但随着年岁增长离别却艰难。
朝阳照耀千座山峰，秋霜染红了数木枝头。
站在江边回望，心中思念你将要面对严寒。
- 鉴赏
这首宋诗《送刘明远客和州(其一)》是徐玑所作，表达了诗人对友人刘明远即将远赴和州任职的离别之情。首句“边郡三年守”描绘了刘明远在边疆守卫的经历，显示出他的忠诚与坚韧。接着，“知陪后乘安”表达了诗人对友人平安到达和州的祝愿，也暗示了自己对友人的陪伴与关心。
“远游登览易，老大别离难”这两句，通过对比远游的轻松与别离的沉重，表达了诗人对离别的不舍和对友人未来的忧虑。"红日千峰晓，清霜几树丹"以景寓情，描绘了早晨山峰间红日初升的壮丽景色，以及秋日霜降后枫叶如丹的鲜明色彩，为离别增添了几分凄美。
最后，“江皋一回首，念尔去凌寒”以江边的回望，寄托了诗人对友人离去后独自面对严冬的深深牵挂，表达了深厚的友情和对友人的关怀。
整体来看，这首诗情感真挚，语言质朴，通过自然景色的描绘和对比，展现了离别时的复杂心情，具有较高的艺术感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
六州歌头·其二次岳总干韵
将军何日，去筑受降城。三万骑，貔貅虎，戮鲵鲸。
洗沧溟。
试上金山望，中原路，平于掌，百年事，心未语，泪先倾。
若若累累印绶，偏安久、大义谁明。
倚危栏欲遍，江水亦吞声。目断苹汀。海门青。
停杯与问，焉用此，手虽子，积如京。
波神怒，风浩浩，勃然兴。卷龙腥。
似把渠忠愤，伸恳请，翠华巡。
呼壮士，挽河汉，荡欃枪。
长算直须先定，如细故、休苦营营。
正清愁满抱，鸥鹭却多情。飞过邮亭。
木兰花慢·其二乙巳病中
问潘郎两鬓，更禁得、几番秋。
怅病骨臞臞，幽怀渺渺，短发飕飕。
云边一声长笛，这风情、多属赵家楼。
敧枕困寻药裹，薰衣慵讯香篝。悠悠。老矣复焉求。
何止赋三休。念少日书癖，中年酒病，晚岁诗愁。
已攀桂花作证，便从今、把笔一齐勾。
只有烟霞痼疾，相陪风月交游。