恐是凝酥染得黄，月中清露滴来香。
定知何逊牵诗兴，借与穿帘一点光。
《谢王立之送蜡梅五首·其二》全文
- 翻译
- 这恐怕是因为凝固的酥油染成了黄色，月中的清冷露水滴落带来香气。
可以肯定的是，何逊先生的诗兴被激发了，他借着这穿过窗帘的一点光芒来创作。
- 注释
- 恐是：恐怕是。
凝酥：凝固的酥油。
染得黄：染成黄色。
月中：月中的。
清露：清冷的露水。
滴来香：带来香气。
定知：肯定知道。
何逊：何逊先生（南朝诗人）。
牵诗兴：激发诗兴。
借与：借来。
穿帘：穿过窗帘。
一点光：一点光芒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作的《谢王立之送蜡梅五首（其二）》中的第二首。诗人通过对蜡梅花的描绘，展现了其独特的美感和诗意。"恐是凝酥染得黄"，形象地写出蜡梅花色泽如凝固的酥油般黄润，仿佛是月夜中清露凝聚而成的香气。"月中清露滴来香"进一步强化了这种清雅的意境，仿佛是月亮上的露水特意滴落，为花朵增添了香气。
"定知何逊牵诗兴"，诗人借用南朝文学家何逊的典故，暗示自己被这蜡梅花的美激发了创作的灵感，寓言自己的诗才也被这梅花之美所触动。最后，"借与穿帘一点光"则以拟人手法，写蜡梅花仿佛穿透窗帘，将那一抹光亮带入室内，不仅描绘了花的明亮，也传达出诗人对友人赠花的感激之情。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触和丰富的意象，赞美了蜡梅花的美丽，并借此表达了诗人对友情的珍视和对文学创作的热爱。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
上巳与敷庵登江亭忆与诸学子前年之游
元巳丽兹晨，微雨朝霁暖。
鸣莺动新绿，岸苇坼冰管。
江亭二三子，夙昔游已远。
独来岂不乐，惟子共休浣。
临流见毛发，荠若新蒲短。
感此游意尽，返车过城堧。
春服多丽人，佳时集芳苑。
行行与子归，喧静忽尔晚。